Traduzioni di „klammern“ nel dizionario tedesco » turco

klammern VB vb rifl

sich an etw klammern

bir şeye sarılmak

Klammer SOST f

1. Klammer (Wäsche-):

Klammer

mandal

2. Klammer (Büro-, Heft-):

Klammer

raptiye

3. Klammer (Haar-):

Klammer

saç tokası

4. Klammer MED:

Klammer

yara çengeli

5. Klammer (Satzzeichen):

Klammer

parantez

Klammer

ayraç

in Klammern

parantez içinde

Esempi per klammern

in Klammern

parantez içinde

sich an etw klammern

bir şeye sarılmak

sich an einen Strohhalm klammern

son çareye sarılmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1 Turnierresultat in Klammern bedeutet, dass der Spieler das Turnier noch nicht beendet hat; es zeigt seinen aktuellen Turnierstatus an.

de.wikipedia.org

Abweichend von den Bestimmungen der Soldatenlaufbahnverordnung werden bei den Kurzbezeichnungen in der Praxis die Klammern häufig weggelassen.

de.wikipedia.org

Werte in runden Klammern gelten für Modelle mit Allradantrieb.

de.wikipedia.org

Es kann jedoch keine konstitutionsisomeren Spiropentane geben, daher ist der Name ohne Klammern und Ziffern eindeutig.

de.wikipedia.org

Wenn in einem Drehgestell sowohl angetriebene als auch nicht angetriebene Achsen vorkommen, werden die Angaben mit Klammern umschlossen.

de.wikipedia.org

In Klammern wird das Jahr der Aufnahme in die Ehrenhalle genannt.

de.wikipedia.org

In Klammern sind die Ergebnisse der letzten Wahl zwei Jahre zuvor.

de.wikipedia.org

Eine Eigenart der italienischen Kavallerie ist, dass die Regimentsnummern in Klammern nachgestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Neugeborene klammert sich zunächst an den Bauch der Mutter.

de.wikipedia.org

Ist die Melodie nicht mit der Übersetzung singbar, werden die Übersetzungen in Klammern angegeben.

de.wikipedia.org