Traduzioni di „kratzfest“ nel dizionario tedesco » turco

kratzfest AGG

kratzfest

sıyrılmaz, çizilmez

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hammerschlaglacke können durch die Beimengung verschiedener Zusatzstoffe auch relativ hart und kratzfest hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Das entstandene Zirkoniumkarbid ist silbrig glänzend und ebenso kratzfest wie das weiße Zirkoniumdioxid.

de.wikipedia.org

Viele Visiere heutzutage sind kratzfest, d. h., sie sind mit einer widerstandsfähigen Klarlackschicht überzogen.

de.wikipedia.org

Sind stabil und kratzfest mit längerer Lebensdauer als normale Linsen, neigen wenig zu Ablagerungen und es ist ein kleinerer Pflegeaufwand nötig.

de.wikipedia.org

Die Goldmünzen sind aufgrund des hohen Reinheitsgrades relativ weich und wenig kratzfest, wodurch sie für einen Einsatz als Umlaufmünze auch nicht gut geeignet wären.

de.wikipedia.org

So ist das Material gegenüber Stahl nicht kratzfest und nicht mehr als Sitzgelegenheit nutzbar.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse besteht aus Kunststoff und hat eine mit kratzfestem Glas überzogene Vorderseite.

de.wikipedia.org

Steinoberflächen von Hartgesteinen sind gegenüber den normalerweise in den Küchen eingesetzten Küchengeräten kratzfest.

de.wikipedia.org

Vor dem Jahr 2000 hergestellt, sind diese Antireflexschichten meist nicht ausreichend kratzfest.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist, dass die Dokumente durch ihre Wachsschicht nicht kratzfest, mit wässrigen Tinten (etwa von Kugelschreibern) nicht beschriftbar und sehr wärmeanfällig sind und sie lassen sich schlecht weiterverarbeiten (bspw.

de.wikipedia.org