Traduzioni di „kriegen“ nel dizionario tedesco » turco

kriegen VB vb trans fam (bekommen)

kriegen

almak

kriegen etw

elde etmek -i

Hunger kriegen

acıkmak

Krieg SOST m

Krieg

savaş

Krieg

harp

Krieg

cenk

Befreiungskrieg

Kurtuluş Savaşı

Esempi per kriegen

Hunger kriegen

acıkmak

einen Anpfiff kriegen ugs

zılgıt yemek

Sie kriegen 7 Euro zurück

7 euro geri alacaksınız

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Zeichnungen im Booklet des zweiten Feeling-B-Albums Wir kriegen euch alle stammen von ihm.

de.wikipedia.org

In der Zeit zwischen den Kriegen war die Ölmalerei seine bevorzugte Technik.

de.wikipedia.org

Diese sieht ein baldiges Ende des Fischezeitalters voraus, welches mit Kriegen, Hass, Leid und engstirnigen Denkweisen unsere Zeit bestimmt habe.

de.wikipedia.org

In den Kriegen der drei Königreiche scheint die Burg 1647 bis auf die Grundmauern niedergebrannt worden zu sein.

de.wikipedia.org

In der zweiten Hälfte des Jahrhunderts machten die Engländer den Niederländern die Vorherrschaft im Welthandel mit mehreren Kriegen streitig.

de.wikipedia.org

Nach der Grundsteinlegung von 1260 verzögerte sich der Bau mehrfach aufgrund von Kriegen, Thronstreitigkeiten und Einstürzen von Gebäudeteilen.

de.wikipedia.org

Die Kirche, die in Kriegen beschädigt wurde, hat man 1955 und 1985 jeweils renoviert.

de.wikipedia.org

Auch an spöttischen Zurufen fehlte es nicht: „Das sind solche, die keinen Mann gekriegt haben!

de.wikipedia.org

Später erhielt er vom preußischen König das alleinige Recht zur Veröffentlichung der Kriegsdepeschen und Siegesmeldungen aus den Kriegen 1866 und 1870–1871.

de.wikipedia.org

Mit den Napoleonischen Kriegen und dem Schwinden der päpstlichen Macht wurde die Kastration immer öfter als inhuman betrachtet.

de.wikipedia.org