Traduzioni di „miauen“ nel dizionario tedesco » turco

miauen VB vb intr

miauen

miyavlamak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch Wildkatzen aus der Familie der Kleinkatzen und Geparden sind in der Lage zu miauen.

de.wikipedia.org

Diese nehmen ihre Worte und Wünsche nicht wahr und hören stattdessen Miauen.

de.wikipedia.org

Auf seinen „Spinnenbeinen“ kann er nicht stehen, nicht gehen; statt zu reden, knurrt und miaut er wie eine Katze.

de.wikipedia.org

Er mauert sie versehentlich zusammen mit der geliebten schwarzen Katze ein, die ihn eines Tages mit ihrem Miauen verrät, als die Polizei das Haus durchsucht.

de.wikipedia.org

Sie unterhält sich sehr gerne mit ihren Menschen, sei dies nun mit fast aufdringlichem Schmusen und Schnurren oder auch stimmlich durch Gurren und Miauen.

de.wikipedia.org

Wenn er hinausgebeten wird, läuft er vor der Tür auf und ab und miaut laut.

de.wikipedia.org

Das schaffte aber die Katze mit ihrem immer lauteren Miauen.

de.wikipedia.org

Sein Beginn geht mit einer Verhaltensänderung des Weibchens einher, das dann häufiger kurz und scharf miaut.

de.wikipedia.org

Die Töne ähnelten einem Miauen, waren schrill, sich wiederholend und fielen zum Ende hin ab.

de.wikipedia.org

Bei Bodenfeinden stößt die Henne ein glucksendes tluck tluck aus und bei Luftfeinden ein leises, weiches Miauen.

de.wikipedia.org