Traduzioni di „abartmak“ nel dizionario turco » tedesco

abartmak VB vb trans

abartmak -i

übertreiben etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bol güneş ışığını tercih edenler, en sıcak aylarda güneşten korunmaya ihtiyaç duyabilirler, ancak bunu abartmak çiçeklerin kaybolmasına neden olur.

tr.wikipedia.org

Arkadaşının dürüstlüğünü abartmak da zararlı olabilir ama küçümsemekten daha az zarar verir.

tr.wikipedia.org

Suçu zenginliğin tehlikelerini abartmak ve zenginlere cennetin kapısını kapatmak olmuştur.

tr.wikipedia.org

Bazı çevreciler nükleer karşıtı hareketi, fosil yakıtların ve nükleer enerji dışındaki alternatiflerin çevresel maliyetlerini küçümsemek ve nükleer enerjinin çevresel maliyetlerini abartmakla eleştiriyor.

tr.wikipedia.org

Ayrıca bağlantısı bulunan “abartmak” ve “azmak” fiillerinde olduğu gibi bu kökten gelen sözcüklerde büyüklük ve şiddet içeriği bulunur.

tr.wikipedia.org