Traduzioni di „edemeyen“ nel dizionario tedesco » turco

unselbstständig

bağımlı, kendi başına hareket edemeyen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kötü fil, kendi piyonlarınca çevrilmiş olup pek hareket edemeyen bir fildir.

tr.wikipedia.org

Fadime fıkralarda zeki, hazırcevap, kurnaz, saf ve aptal, boyun eğen, talep eden, cinselliği talep edemeyen, arzu nesnesi, duygusal, ilgi bekleyen, kıskanç, utangaç, güzel gibi özelliklere sahiptir.

tr.wikipedia.org

Normal olarak kullanılan konsantrasyonlarında herhangi bir yan etkisi yoktur; fakat sorbitolü tolere edemeyen insanlarda, 5 gram alımında dahi gaz oluşumu görülür.

tr.wikipedia.org

Temel olarak; kızının büyüdüğünü kabul edemeyen ve onu erkek arkadaşlarından kıskanan babanın başından geçen olaylar, baba - kız arasındaki kuşak çatışması komik bir dille anlatılmıştır.

tr.wikipedia.org

Konferansı nutuktan ayırt edemeyen konuşmacılar, genellikle gülünç bir etki bırakabilirler.

tr.wikipedia.org

Kaku da birbirleriei nüfuz edemeyen kendi tür çatışmasına böyle bir enerji ışını / bıçak savunuyor.

tr.wikipedia.org

Eserlerinin kahramanları genellikle kültür ve doğa arasında mücadele eden, aradaki konumlarını kabul edemeyen "özürlü insanlar" oluşturur.

tr.wikipedia.org