Traduzioni di „harap“ nel dizionario turco » tedesco

harap <-bı> AGG

1. harap:

harap

zerstört

2. harap fig:

harap

ruiniert

3. harap (Garten):

harap

verwildert

4. harap (Lage):

harap

schrecklich

harap etmek -i

zerstören, ruinieren jdn/etw

harap olmak

zerstört werden

Esempi per harap

harap olmak

zerstört werden

harap etmek -i

zerstören, ruinieren jdn/etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Harap durumdaki bir sitede geçen roman, film setlerini dekore etmeye indirgenmiş bir ressam hakkındadır.

tr.wikipedia.org

Nisan 1991’de, şiddetli bir depremin sonucunda harap oldu.

tr.wikipedia.org

Kalenin kuzeyinde bir kule, güneyinde ise harap durumda olan bir saray vardır.

tr.wikipedia.org

Günümüzde harap durumdadır ve herhangi bir işlevi yoktur.

tr.wikipedia.org

Bu tarihten itibaren servetinin ve vaktinin önemli kısmını bu harap malikaneyi yenilemeye adadı.

tr.wikipedia.org

Bu savaş sonunda ülke, büyük çapta harap olmuş ve millî birlik zayıflamıştır.

tr.wikipedia.org

Ayaklarından yaralandıktan ve silahı bir mermiyle harap edildikten sonra teslim oldu.

tr.wikipedia.org

Kışla, 1856’da İngilizler tarafından boşaltılırken, çıkarılan kasıtlı bir yangınla tamamen harap olmuştur.

tr.wikipedia.org

Böylece bilgiyi arayan kişi ya öğrendikleri yüzünden pişmanlık duyar, fiziksel olarak harap olur ya da bilgiyi elinde tutan kişi tamamen yok olur.

tr.wikipedia.org