Traduzioni di „kapris“ nel dizionario turco » tedesco

kapris SOST

kapris

Laune f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Pagani'nin solo keman için yazdığı 24 kaprisi yorumlaması ile tanınır.

tr.wikipedia.org

Etik; doğaüstü güçlerin, insanın komşuları ve kaprislerinin lütfu olarak değil, realite ve hayatın doğasının bir lütfu olarak, bireyin hayatta kalmasının nesnel bir gereksinimidir.

tr.wikipedia.org

Kızın aileye gelir olarak sağladığı katkılar,kaprisleri ve güzel olmasından dolayı birçok talip çıkması aile içinde nasıl etkiler yaptı anlatılıyor.

tr.wikipedia.org

Kaprislerin tümünü tek bir resital programı içine alabilen çok az kemancıdan birisidir.

tr.wikipedia.org

Bu hikâyeler, eğlencenin zevkleri sanat ve zevk bölgelerine dayanan yeni tanınmış tüccar sınıfının kaprislerine hitap ediyordu.

tr.wikipedia.org

Genellikle bir beyefendinin umursamaz ve kıvrak zekalı yardımcısı ya da evin hizmetçisinin kaprisli sevgilisi olarak resmedilir.

tr.wikipedia.org

Ben milletimin parasını bir kapris uğruna toprak altına gömdürmem.

tr.wikipedia.org

Onu acımasız ve kaprisli bir tiran olarak temsil eder.

tr.wikipedia.org

Diğer bir deyişle, oksidasyon gibi böyle bir kaprisli ve “kirli” (pasın temizlenmesi gerektiği için) kesinlikle gerekli değildir.

tr.wikipedia.org

Birkaç çocuk 'kaprisli davranış' ve kamptan kaçma girişimi yüzünden öldürüldü.

tr.wikipedia.org