Traduzioni di „Fabrikbetrieb“ nel dizionario tedesco » italiano

Fabrikbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

1. Fabrikbetrieb (Fabrik):

Fabrikbetrieb

fabbrica f

Fabrikbetrieb

industria f

2. Fabrikbetrieb (Arbeitsablauf):

Fabrikbetrieb

processo m produttivo, lavorazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bereits 1954 wurden die ersten Daunenjacken, für die das Unternehmen später Synonym sein sollte, für Bergarbeiter im alpinen Fabrikbetrieb produziert.

de.wikipedia.org

Der Schule war bereits in den 1920er Jahren ein vollständig eingerichteter, hochmoderner Fabrikbetrieb angegliedert, der über 80 Arbeiter beschäftigte.

de.wikipedia.org

Dort belegte er die Fächer Heizkraftanlagen, Fabrikbetrieb und Chemischer Apparatebau.

de.wikipedia.org

In den nächsten dreißig Jahren entwickelte sich aus der Schlosserwerkstatt ein kleiner Fabrikbetrieb.

de.wikipedia.org

Trotzdem musste der Fabrikbetrieb 1981 eingestellt werden, nur der Handelsbetrieb und die Zulieferfabrikation konnten erhalten werden.

de.wikipedia.org

1806 zog die Blechwarenfabrik Fink & Co. – später Schaaffhausen & Dietz – in das Gebäude ein; für den Fabrikbetrieb wurde auf der Stadtseite ein Anbau errichtet.

de.wikipedia.org

Die Betriebswissenschaft umfasst eine Reihe von Bestandteilen, die für den Fabrikbetrieb notwendig sind.

de.wikipedia.org