tedesco » italiano

belegen VB trans

Mostra tabella dei verbi

1. belegen (Fußboden):

belegen
rivestire

2. belegen (Platz):

belegen
riservare, occupare

4. belegen (nachweisen):

belegen
documentare

belegt AGG

1. belegt (Brötchen):

belegt
imbottito

2. belegt:

eine belegte Stimme MED
una voce velata
eine belegte Zunge
una lingua impastata

3. belegt (Zimmer):

belegt
occupato

Esempi per belegte

eine belegte Stimme MED
una voce velata
eine belegte Zunge
una lingua impastata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie trat auch mit der indonesischen 4-mal-100-Meter-Staffel an und belegte in 46,80 s Rang sechs.
de.wikipedia.org
Zusätzlich belegte sie dort von 2006 bis 2010 einen Diplomstudiengang für Jazz-Rock-Pop-Gesang.
de.wikipedia.org
Im Weltcup 2007 belegte er im Zweierbob zwei zweite Plätze.
de.wikipedia.org
Die anschließende Desensitisierung des Rezeptors kann ohne zwischenzeitlichen, ligandenfreien Zustand nicht aufgehoben, der belegte Rezeptor also nicht prompt wieder aktivierbar gemacht werden.
de.wikipedia.org
Obwohl er nur mit Hilfe von der Rampe humpeln konnte, sprang er einige Minuten später den geplanten Trick und belegte den zweiten Platz.
de.wikipedia.org
Mit weiteren drei siebenten Plätzen in Riesenslaloms am Ende des Winters belegte er in der Saison 1976/77 den neunten Platz im Riesenslalomweltcup.
de.wikipedia.org
1902 belegte er den zweiten Platz bei der Europameisterschaft im Kunstspringen.
de.wikipedia.org
1960 wurde er auf Bewährung freigelassen; die kommunistische Regierung belegte ihn aber mit einem Berufsverbot.
de.wikipedia.org
Das Obergericht kam dem Wunsch der Bevölkerung nicht nach und belegte die Ankläger stattdessen aufgrund anhaltender Tumulte mit einer Geldstrafe.
de.wikipedia.org
Sie belegte im Keirin nach einem Sturz Rang sieben und im Sprint Rang sechs.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati