Traduzioni di „accellerata“ nel dizionario italiano » tedesco

accelerata [atʧeleˈraːta] SOST f l'

dare un’accelerata

Gas geben

accelerato [atʧeleˈraːto] AGG

accelerato

beschleunigt

polso accelerato

beschleunigter Puls m

I . accelerare [atʧeleˈraːre] VB trans

1. accelerare:

accelerare

beschleunigen

2. accelerare (far avanzare):

accelerare

forcieren

II . accelerare [atʧeleˈraːre] VB intr

accelerare

beschleunigen

il treno accelerò

der Zug beschleunigte

scellerato [ʃelleˈraːto] AGG

scellerato

frevelhaft, ruchlos, verwerflich

I . acceleratore [atʧeleraˈtoːre] SOST m l'

1. acceleratore AUTO :

acceleratore

Gaspedal nt

premere l’acceleratore

aufs Gaspedal treten

2. acceleratore:

acceleratore di particelle PHYS

Teilchenbeschleuniger m

3. acceleratore FILM :

acceleratore

Zeitraffer m

II . acceleratore [atʧeleraˈtoːre] AGG

acceleratore

Beschleunigungs-