Traduzioni di „achlich“ nel dizionario tedesco » italiano

schlich

schlich → schleichen

Vedi anche: schleichen

I . schleichen <schlich, geschlichen> VB intr +sein

schleichen

andare quatto quatto

schleichen

strisciare

aus dem Haus schleichen

uscire di casa di soppiatto

II . schleichen <schlich, geschlichen> VB rfl

1. schleichen:

sich in etwas (akk) schleichen

entrare furtivamente in qc

sich aus etwas (dat) schleichen

uscire furtivamente da qc

2. schleichen fig :

schleichen

insinuarsi

I . Schlich <-[e]s, -e> SOST m

1. Schlich:

Schlich

astuzia f

Schlich (Trick)

trucco m

alle Schliche kennen

conoscere tutte le astuzie ( od tutti i trucchi)

2. Schlich (Erz):

Schlich

minerale m minuto

Schlich Wendungen

jemandem auf die Schliche (hinter jemandes -e) kommen

scoprire i trucchi di qn

mählich AGG liter

mählich

a poco a poco