Traduzioni di „acupato“ nel dizionario italiano » tedesco

I . aculeato AGG

aculeato

stachelig

II . aculeato SOST m l'

aculeato

Stachelwespe f

acetato [aʧeˈtaːto] SOST m l'

acetato

Acetat nt

scapato [skaˈpaːto] AGG

scapato

leichtsinnig

acuminato [akumiˈnaːto] AGG

acuminato

spitz

aculeo [aˈkuːleo] SOST m l'

aculeo

Stachel m

acuità [akuiˈta] SOST f l' inv

acuità

Schärfe f

acuità visiva

Sehschärfe f

papato [paˈpaːto] SOST m il

1. papato:

papato

Papsttum nt

2. papato (dignità papale):

papato

Papstwürde f

3. papato (periodo):

papato

Amtszeit f eines Papstes

I . spato SOST m lo

spato

Spat m

spato Wendungen

spato di fluoro

Flussspat m

spato di fluoro

Fluorit nt

I . accatto SOST m l'

accatto

Betteln nt

vivere d’accatto

vom Betteln leben

accatto Wendungen

d’accatto

nicht originell, aus zweiter Hand

dopato [doˈpaːto] AGG

dopato

gedopt

pepato [peˈpaːto] AGG

pepato

gepfeffert, Pfeffer-

pan pepato

Pfefferkuchen m

una risposta pepata fig

eine gepfefferte Antwort f

rapato [raˈpaːto] AGG

rapato

geschoren

pacato [paˈkaːto] AGG

pacato

gelassen, ruhig

campato [kamˈpaːto] AGG

un’affermazione campata in aria

eine aus der Luft gegriffene Behauptung

crepato [kreˈpaːto] AGG

crepato

rissig, gesprungen

felpato [felˈpaːto] AGG

1. felpato TEX :

felpato

Flausch-

locuzioni:

con passo felpato fig

auf leisen Sohlen

stipato [stiˈpaːto] AGG

1. stipato:

stipato

gepresst

2. stipato (gremito):

stipato

überfüllt

3. stipato (accalcato):

stipato

zusammengedrängt

acuto AGG

Contributo di un utente

acuto (grido)

spitz

curato AGG

Contributo di un utente

curato

gepflegt

cippato SOST

Contributo di un utente

cippato (legno ridotto in scaglie) m COMM

Hackschnitzel ntpl