Traduzioni di „ausbildubgsberuf“ nel dizionario tedesco » italiano

Ausbildungsbeihilfe SOST f

Ausbildungsbeihilfe

= sovvenzione (statale) per la formazione professionale

Ausbildungsförderung <Ausbildungsförderung, -en> SOST f

Ausbildungsförderung

sovvenzione f (statale e regionale) per la formazione professionale

Ausbildungslehrgang <-[e]s, -gänge> SOST m

Ausbildungslehrgang

corso m di formazione (professionale)

Ausbildungslehrgang MIL

(corso m di) addestramento m

Ausbildungsplatz SOST m

Ausbildungsplatz

posto m con contratto di formazione e lavoro

Ausbildungsstätte <Ausbildungsstätte, -n> SOST f

Ausbildungsstätte

centro m di formazione

Ausbildung SOST f

Ausbildung

addestramento m

berufliche Ausbildung

formazione professionale

Ausbilder <-s, -> SOST m , Ausbilderin SOST f <-, -nen>

Ausbilder

istruttore m , -trice f

I . ausbilden VB trans

1. ausbilden:

ausbilden

addestrare, istruire

jemanden zu einem Beruf ausbilden

preparare qn a una professione

2. ausbilden (Fähigkeiten):

ausbilden

sviluppare

II . ausbilden VB rfl

sich ausbilden

istruirsi, formarsi

sich zum Pianisten ausbilden

studiare da pianista

Ausbildungszeugnis SOST

Contributo di un utente

Ausbildungszeugnis m

attestato di formazione m

Ausbildungseinsatz SOST

Contributo di un utente

Ausbildungseinsatz m MILIT

missione di addestramento f