Traduzioni di „bezung“ nel dizionario tedesco » italiano

Reizung <-, -en> SOST f

1. Reizung:

Reizung

stimolazione f

2. Reizung (Gereiztheit) a. MED :

Reizung

irritazione f

Ätzung <Ätzung, -en> SOST f

1. Ätzung MED :

Ätzung

cauterizzazione f

2. Ätzung CHEM :

Ätzung

corrosione f

3. Ätzung KUNST:

Ätzung

incisione f all’acquaforte

Beugung <Beugung, -en> SOST f

1. Beugung:

Beugung

piegamento m

Beugung

flessione f

Beugung (Krümmung)

incurvamento m

2. Beugung GRAM :

Beugung

flessione f

3. Beugung PHYS :

Beugung

diffrazione f

Bergung <-, -en> SOST f

1. Bergung:

Bergung

salvataggio m

2. Bergung (von Toten, Verschütteten):

Bergung

recupero m

Bergung

estrazione f

Bettung <Bettung, -en> SOST f

Bettung TECH

pavimento m

Bettung TECH

piattaforma f

Bettung BAHN

massicciata f

Falzung <Falzung, -en> SOST f

1. Falzung:

Falzung

piegatura f

2. Falzung (Rille):

Falzung

scanalatura f

Holzung <Holzung, -en> SOST f

1. Holzung:

Holzung

taglio m di alberi

2. Holzung obs :

Holzung (Baumbestand)

patrimonio m arboreo

Holzung (Gehölz)

bosco m

Ritzung <Ritzung, -en> SOST f

Ritzung

lo scalfire, scalfittura f

Würzung <Würzung, -en> SOST f

Würzung

aromatizzazione f

Kürzung <-, -en> SOST f

Kürzung

riduzione f

Nutzung <-, -en> SOST f

Nutzung

uso m

Nutzung

utilizzo m

Nutzung

impiego m

Nutzung JUR

usufrutto m

Satzung <-, -en> SOST f

Satzung

statuto m

Heizung SOST

Contributo di un utente

Heizung (Heizkörper) f

termosifone m colloq

Bezug SOST

Contributo di un utente

in Bezug auf jdn/etw

quanto a qu/qc

in Bezug auf jdn/etw

[in/con] riguardo a qu/qc

Atzung SOST

Contributo di un utente

Atzung (Nahrung junger Greifvögel) f JAGD

cibo per piccoli ucceli rapaci m

Atzung (Mahlzeit) m scherz colloq

pasto m

Sitzung SOST

Contributo di un utente

Sitzung f

riunione f