Traduzioni di „cumularsi“ nel dizionario italiano » tedesco

cumulare [kumuˈlaːre] VB trans

cumulare

häufen

accularsi VB

accularsi

sich auf die Hinterbeine setzen

I . immolare VB trans

immolare

opfern, aufopfern

immolare un agnello

ein Lamm opfern

immolare la propria vita per qn

sein Leben für jemanden aufopfern

II . immolare VB, immolarsi vb rifl

immolare immolarsi:

immolarsi

sich opfern, sich aufopfern

ammalarsi [ammaˈlarsi] VB

ammalarsi

krank werden, erkranken

ammalarsi di qc

an etw (dat) erkranken

tumulare [tumuˈlaːre] VB trans

tumulare

beisetzen, beerdigen

cumulabile AGG

cumulabile

kumulierbar

redditi -i

kumulierbare Einkünfte

cumulativo [kumulaˈtiːvo] AGG

cumulativo

kumulativ, Sammel-

I . accumulare [akkumuˈlaːre] VB trans

1. accumulare:

accumulare

auf-, anhäufen

accumulare

(an)sammeln

accumulare esperienze

Erfahrungen sammeln

accumulare errori su errori

einen Fehler nach dem andern machen

2. accumulare (ammassare):

accumulare

horten

II . accumulare [akkumuˈlaːre] VB

accumularsi

sich häufen, sich sammeln