Traduzioni di „dum“ nel dizionario italiano » tedesco

I . due [ˈduːe] AGG inv

1. due:

due

zwei

a (o di) due cifre

zweistellig

di due anni

zweijährig, zweijährlich

camera a due letti

Zweibettzimmer nt

rapporto a due

Zweierbeziehung f

su due piedi

auf der Stelle

erano in due

sie waren zu zweit

due (entrambi):

due

beide

noi/voi due

wir/ihr beide

tutt’e due le cose

beides

tutti e due

(alle) beide

2. due (alcuni):

due

ein paar, einige

dire due parole

ein paar Worte sagen

II . due [ˈduːe] SOST m il

due

Zwei f

due di picche fam

Korb m

due di picche fam

Abfuhr f

dare il due di picche a qn

jdm einen Korb geben

dare il due di picche a qn

jdm eine Abfuhr erteilen

prendere il due di picche

einen Korb bekommen

prendere il due di picche

eine Abfuhr erhalten

due [ˈduːe] SOST fpl le

due

zwei Uhr

duo [ˈduːo] SOST m il inv

1. duo:

duo

Duo nt

2. duo (coppia):

duo

Paar nt

bum INTER

bum

bum(s), rums

fare bum

bum machen

rum [rum] SOST m il inv

rum

Rum m

duca <pl duchi> [ˈduːka] SOST m il

duca

Herzog m

duce [ˈduːʧe] SOST m il

1. duce poet :

duce

Führer m

2. duce HIST :

duce

Duce m

duna [ˈduːna] SOST f la

duna

Düne f

duna di sabbia

Sanddüne f

duro [ˈduːro] AGG, AVV

1. duro:

duro

hart

2. duro (acerbo):

duro

unreif

una mela dura

ein unreifer Apfel m

locuzioni:

duro di cuore

hartherzig

duro d’orecchi

schwerhörig

avere la pelle dura fig

ein dickes Fell haben

avere la testa dura

ein Dickkopf sein

dumdum AGG inv

pallottola dumdum

Dumdumgeschoss nt

brum INTER

brum

töff

slum [zlam] inv SOST m lo

slum

Slum m

rhum

rhum → rum

Vedi anche: rum

rum [rum] SOST m il inv

rum

Rum m

dama [ˈdaːma] SOST f la

1. dama:

dama

Dame f

2. dama (nel ballo):

dama

Tanzpartnerin f

3. dama (gioco):

dama

Damespiel nt

damo SOST m il reg colloq

damo

= Freund

demo inv SOST f/m INFORM

demo

Demo f

demo

Demoversion f

doma SOST m il MINER

doma

Doma nt

domo AGG lett

domo

unterworfen, unterjocht

I . idem [ˈiːdem] PRON inv

idem

idem, desgleichen

II . idem [ˈiːdem] AVV

idem

ebenso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La pentola può essere sigillata con l'impasto durante le ultime fasi di cottura, utilizzando una tecnica chiamata dum o dampokhtak.

it.wikipedia.org