Traduzioni di „fabbricazione“ nel dizionario italiano » tedesco

fabbricazione [fabbrikaˈtsjoːne] SOST f la

1. fabbricazione:

fabbricazione

Herstellung f

fabbricazione

Erzeugung f

fabbricazione in (o di) serie

Serienfertigung f

2. fabbricazione (edificazione):

fabbricazione

Bebauung f

locuzioni:

data di fabbricazione

Herstellungsdatum nt

difetto di fabbricazione

Fabrikationsfehler m

processo di fabbricazione

Herstellungsverfahren nt

Esempi per fabbricazione

difetto di fabbricazione

Herstellungsfehler m

data di fabbricazione

Herstellungsdatum nt

processo di fabbricazione

Herstellungsverfahren nt

fabbricazione in (o di) serie

Serienfertigung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Altre fonti tradizionali di guadagno includono la vendita di tapioca grattugiata (magliis), la cucitura di tappeti (ag-tepoh) e la fabbricazione di gioielli (specialmente di perle).

it.wikipedia.org

Numerose iniziative imprenditoriali temerarie (quali, ad esempio, la fabbricazione di un sottomarino) lo portarono a coprirsi di debiti.

it.wikipedia.org

È una sostanza utilizzata nella fabbricazione di televisori a schermo piatto.

it.wikipedia.org

Il programma di fabbricazione venne emanato il 13 maggio 1974.

it.wikipedia.org

È stato anche analizzato il processo di fabbricazione del guanto ma non ha rilevato problemi.

it.wikipedia.org

Dopo la fase di fabbricazione dei modelli, si terminava l'opera colorandola e arricchendola di particolari come disegni, ricami, perline, piumaggi.

it.wikipedia.org

Difetto è un errore introdotto nel dispositivo durante il processo di fabbricazione.

it.wikipedia.org

Approssimativamente un terzo dei detenuti trovati in possesso di questo tipo di orologio è risultato essere collegato alla fabbricazione di esplosivi.

it.wikipedia.org

Per tubi senza rinforzo tessile la fabbricazione è terminata e si passa all'avvolgimento ed imballaggio.

it.wikipedia.org

Questi usò il laboratorio per inventare un miglioramento del metodo di fabbricazione della carta.

it.wikipedia.org