Traduzioni di „flessibilità“ nel dizionario italiano » tedesco

flessibilità <pl inv > [flessibiliˈta] SOST f la

1. flessibilità:

flessibilità

Biegsamkeit f

2. flessibilità fig :

flessibilità

Flexibilität f

flessibilità del mercato del lavoro

Flexibilität f des Arbeitsmarktes

3. flessibilità fig :

flessibilità

Anpassungsfähigkeit f

Esempi per flessibilità

flessibilità del mercato del lavoro

Flexibilität f des Arbeitsmarktes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tra le sue caratteristiche principali la grande flessibilità d'impiego, l'affidabilità e la manutenzione più agevole rispetto ai modelli precedenti.

it.wikipedia.org

Oltre all'alta flessibilità operativa, l'unità è caratterizzata anche da elevati standard di sicurezza e abitabilità per il comfort del personale di bordo.

it.wikipedia.org

Il suo viso coperto da silicone ha una maggiore flessibilità.

it.wikipedia.org

Anche la flessibilità è un importante componente del defaticamento.

it.wikipedia.org

Il fibroscopio è un particolare tipo di endoscopio costituito da fibre ottiche, molto apprezzato per la sua flessibilità.

it.wikipedia.org

In quanto libreria, essa è concepita per rispondere a criteri di riusabilità, generalità e flessibilità.

it.wikipedia.org

Il tangsudo è l'arte marziale che accentua le tecniche dei piedi e la flessibilità.

it.wikipedia.org

Il loro successo è dovuto a una serie di adattamenti agli ambienti montani, che conferiscono loro una notevole flessibilità all'interno del bioma alpino.

it.wikipedia.org

Calciatore che non fa della prestanza fisica la sua dote migliore, ma che fa della flessibilità e dell'atletismo i suoi punti di forza.

it.wikipedia.org

Si tratta della persistenza del mito che vede la perdita della flessibilità dei muscoli quando aumentano di dimensioni.

it.wikipedia.org