tedesco » italiano

Gipfel <-s, -> SOST m

1. Gipfel:

Gipfel
cima f

2. Gipfel fig :

Gipfel
apice m
Gipfel
colmo m
auf dem Gipfel der Macht
all’apice del potere
das ist der Gipfel!
questo è il colmo!

3. Gipfel POL :

Gipfel
vertice m

EU-Gipfel <-s, -> SOST m

gipfeln VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi
in etwas (dat) gipfeln
culminare in qc

Esempi per Gipfel

emporragende Gipfel
cime svettanti
die Auffahrt zum Gipfel
la salita in vetta
auf den Gipfel klimmen
arrampicarsi (od inerpicarsi) fin sulla cima
das ist der Gipfel!
questo è il colmo!
zum Gipfel hinauf
su verso la cima
auf dem Gipfel der Macht
all’apice del potere
auf den höchsten Gipfel klettern
salire sulla vetta più alta
„Gipfel“ reimt sich auf (od mit) „Wipfel“
“Gipfel” fa rima con “Wipfel”
auf das Motorrad/zum Gipfel aufsteigen
salire sulla moto/sulla vetta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Pfad führt weiter zum Gipfel, auf dem sich das eigentliche Heiligtum, die Haupthalle (honden), befindet.
de.wikipedia.org
Trotz der aus dem Vulkankegel durch Erosion herausgearbeiteten markanten Gipfel wird angenommen, dass nur rund 7 % des Gesteinsvolumens abgetragen wurden.
de.wikipedia.org
Der tiefe Absturz gegen Osten und Südosten weist mit über 2400 m einen der größten Höhenunterschiede zwischen Tal und Gipfel in den Ostalpen auf.
de.wikipedia.org
Der Gipfel ist in einer einfachen Wanderung zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die bayerisch-tschechische Grenze verläuft nordwestlich etwa 500 Meter entfernt und ca. hundert Meter unterhalb des Gipfels.
de.wikipedia.org
Die Inseln stellen die Gipfel eines ozeanischen Bergrückens dar und bestehen überwiegend aus Granit und Muschelkalk.
de.wikipedia.org
Er benannte das Gebiet nach drei markanten Gipfeln.
de.wikipedia.org
Südlich des Gipfels befindet sich der Fletschhorngletscher, dessen Ursprung im Bereich des Ostgipfels liegt.
de.wikipedia.org
Der Gipfel ist am schnellsten (etwa 1½–2 Stunden) und einfachsten von der Gnifettihütte () aus zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Online-Umfrage wurde einige Monate vor dem Gipfel abgehalten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gipfel" in altre lingue

"Gipfel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati