tedesco » italiano

Traduzioni di „Hufe“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Hufe <Hufe, -n> SOST f HIST

Hufe
manso m

Huf <-[e]s, -e> SOST m

Huf
Huf ZOOL
ungola f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da die Größe der Hufe, der Bodenertrag und andere Bedingungen von Gegend zu Gegend sehr unterschiedlich sein können, kann gleiche äußere soziale Stellung mit recht unterschiedlichem materiellen Besitz einhergehen.
de.wikipedia.org
Meist ging die Hufe auf den Sohn über, aber der Gutsherr hatte auch das Recht, den Hufner abzusetzen.
de.wikipedia.org
Auch durch fehlerhaften Hufbeschlag mit zu engen Eisen können die Hufe enger werden.
de.wikipedia.org
Mehrere Merkmale unterscheiden den Weißlippenhirsch von anderen Hirschen: Auffallend sind die Hufe, die hoch und breit sind und sich von denen aller anderen Hirsche deutlich abheben.
de.wikipedia.org
Für die 28 Hufen war ein Grundzins von 6 Groschen pro Hufe an das Amt zu entrichten.
de.wikipedia.org
Die Hufe brachte immerhin 14 Malter Korn jährlichen Zins.
de.wikipedia.org
Präventiv kann ein Pferdebesitzer oder Züchter dafür sorgen, dass die Hufe nicht vernachlässigt werden, sondern dass von Anfang an auf eine gesunde Entwicklung der Hufe geachtet wird.
de.wikipedia.org
Jede Hufe gab 27 Pfennige Zins und 27 Pfennige Bede.
de.wikipedia.org
Der Name ist vom frühdeutschen Flächenmaß der Hufe abgeleitet.
de.wikipedia.org
Da der Huf auch unter dem Hufeisen nachwächst, sollten Hufeisen alle sechs bis acht Wochen abgenommen und die Hufe ausgeschnitten werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski