italiano » tedesco

marcia <pl marce> [ˈmarʧa] SOST f la

1. marcia POL MIL MUS :

marcia
Marsch m

2. marcia (di veicoli):

marcia
Fahrt f

3. marcia AUTO :

marcia
Gang m

4. marcia SPORT :

marcia
Gehen nt

I . marcio <mpl marci, fpl marce> [ˈmarʧo] AGG

1. marcio:

marcio
(ver)fault

2. marcio (legno):

marcio
morsch

3. marcio fam :

marcio
vereitert

4. marcio (corrotto):

marcio fig
verdorben

II . marcio <mpl marci, fpl marce> [ˈmarʧo] SOST m il

Esempi per marce

a marce ingranate
mit eingelegtem Gang

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il cambio manuale a tre marce era disponibile anche con l'overdrive.
it.wikipedia.org
Il detto deriverebbe dall'antica usanza militare ancora diffusa di suonare la tromba o la cornamusa durante le marce di trionfo dopo una vittoria.
it.wikipedia.org
Il cambio era manuale a 4 marce, con frizione monodisco a secco, ma in alternativa era possibile scegliere una frizione centrifuga.
it.wikipedia.org
L'auto del giocatore può andare a diverse velocità, senza cambio di marce, incluso fermarsi e indietreggiare fino a fondo schermo.
it.wikipedia.org
La trasmissione è a giunti cardanici sull'asse posteriore, con cambio a 4 marce ed una retromarcia, con frizione a dischi multipli.
it.wikipedia.org
Inculcava la disciplina alle guarnigioni, sia tedesche che ucraine, ordinando lunghe marce fuori dal campo, alle quali lui stesso partecipava.
it.wikipedia.org
Viene prodotto sia con trazione integrale e cambio a 5 marce con riduttore che a trazione posteriore e cambio a soli 5 rapporti senza riduttore.
it.wikipedia.org
Dal 1979 era disponibile su richiesta come optional anche un cambio a quattro marce con overdrive.
it.wikipedia.org
Il cambio è a 4 marce del tipo sempre in presa ad azionamento pneumatico.
it.wikipedia.org
I primi che cominciarono furono i militari, che indossavano un bustino sotto l'uniforme che li aiutava durante le faticose marce.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati