italiano » tedesco

Traduzioni di „nuocere“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

nuocere [ˈnuɔːʧere] VB intr + av

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Infatti, afferma l'autore, vi sono individui a cui giovano le medicine, altri a cui nuocciono, e lo stesso è valido per gli esercizi.
it.wikipedia.org
Le montagne circostanti garantiscono una buona protezione ma nocquero al suo sviluppo economico.
it.wikipedia.org
Enrico, però, non fu risoluto e l'indugio nocque non poco.
it.wikipedia.org
Se prevarranno le forze del mercato e dell'individualismo, il denaro cercherà di contrastare e alla fine di eliminare ciò che gli può nuocere.
it.wikipedia.org
Egli li tenne nelle carceri senza nuocere alla loro incolumità, trattenendoli con severità ma senza eccessive punizioni.
it.wikipedia.org
Questo iter diagnostico fu spesso criticato a causa della radicata idea in base alla quale i suddetti colloqui potessero nuocere ai pazienti.
it.wikipedia.org
Questo principio è generalmente interpretato come un'esortazione a cercare la propria felicità senza nuocere agli altri.
it.wikipedia.org
Alla femmina diede natura animo a male inchinevole, e a nuocere ammaestrò il suo petto di molte malizie, ma negògli la forza.
it.wikipedia.org
Le autorità sapevano della sua presenza, ma ormai la sua capacità di nuocere era ridotta al minimo.
it.wikipedia.org
La passione dell'uomo è l'ecologia, che pratica parlando con gli uccelli del parco e opponendosi a tutto ciò che possa nuocere all'ambiente.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski