Traduzioni di „pericolosi“ nel dizionario italiano » tedesco

pericoloso [perikoˈloːso] AGG

1. pericoloso:

pericoloso

gefährlich

2. pericoloso (nocivo):

pericoloso

schädlich

3. pericoloso (insidioso):

pericoloso

tückisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I grandi magazzini sono un labirinto di oltre 25 stanze su 4 piani, del tutto prive di persone, ma piene di pericolosi oggetti animati.

it.wikipedia.org

Le eclissi solari e lunari sono state considerate come eventi particolarmente pericolosi che avrebbero potuto portare a una catastrofe sul mondo.

it.wikipedia.org

L'addestramento dei mentat distorti è condotto da alcuni mentat rinnegati, e una volta pronti sono comunemente usati per fini indegni e pericolosi.

it.wikipedia.org

Rifiutandosi di incoronare gli imperatori, i papi poterono spesso indebolire gli avversari più pericolosi.

it.wikipedia.org

Non ci sono prodotti di decomposizione pericolosi derivanti dal mesitilene.

it.wikipedia.org

Questa pratica diminuiva il controllo della palla e aumentava la possibilità di lanci incontrollati e potenzialmente pericolosi.

it.wikipedia.org

Tali capacità li esentavano dai compiti più noiosi e pericolosi, quali lo scavo di un fossato o il pattugliamento dei bastioni.

it.wikipedia.org

Senza la riproduzione, i microbi diventano molto meno pericolosi.

it.wikipedia.org

Tale processo è detto ritrattamento o riprocessamento e produce da un lato nuovi elementi fertili e fissili, dall'altra rifiuti inutilizzabili ed estremamente pericolosi che devono essere collocati in luoghi sicuri.

it.wikipedia.org

Garithos era però razzista oltre misura, e sfruttava gli elfi del sangue e tutti i non umani per compiti assurdi, inutili o pericolosi, privandoli spesso delle misure necessarie per compierli.

it.wikipedia.org