tedesco » italiano

Traduzioni di „pointen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Pointe <-, -n> [poɛ̃ːtə] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den Film prägt ein Humor, der sexistische und rassistische Beleidigungen mit gelungenen Pointen verwechselt.
de.wikipedia.org
Hier unterhalten oder „beharken“ sich zwei Protagonisten und spielen sich wechselseitig die Pointen zu.
de.wikipedia.org
Der hinterhältige Witz des Films versandet jedoch allzu oft im wenig subtilen Hang zum Klamauk sowie in Pointen auch unterhalb der Gürtellinie.
de.wikipedia.org
Es ist bei Büttenreden zu hören und wird in der Regel vom Publikum angestimmt, nach besonders bösartigen oder auch besonders flachen oder guten Pointen.
de.wikipedia.org
Am Handlungsverlauf und der Figurenkonstellation nahm man gegenüber dem Original keine Anpassungen vor, änderte aber zahlreiche Pointen.
de.wikipedia.org
Die Pointen sitzen (…) von souveräner Leichtfüßigkeit (…) bravourös und umwerfend komisch (…) Virtuosenstück“.
de.wikipedia.org
Die Pointen sind oft psychologisch doppelbödig, sarkastisch, bisweilen makaber.
de.wikipedia.org
Hinter den spaßigen Pointen geht es um die Einsamkeit von Menschen.
de.wikipedia.org
Die Bücher sind reich an Anspielungen und Intertextualität, an Wortspielen, Pointen und Running Gags.
de.wikipedia.org
Der Charme des Drehbuchs liege in seinem Ernst; es sei gründlichst recherchiert, reich an Pointen und von einer unerbittlichen analytischen Nüchternheit.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati