Traduzioni di „ppa“ nel dizionario italiano » tedesco

papa [ˈpaːpa] SOST m il

papa

Papst m

a ogni morte di papa

alle Jubeljahre

morto un papa se ne fa un altro

niemand ist unersetzlich

pipa [ˈpiːpa] SOST f la

pipa

Pfeife f

fumare la pipa

Pfeife rauchen

pupa [ˈpuːpa] SOST f la

1. pupa:

pupa

Puppe f

2. pupa fam :

pupa

junges Mädchen nt

pp.

pp. abbreviazione di pagine

pp.

Seiten

spa <pl inv> [spa] SOST f la

spa

Spa n/m

papà [paˈpa] SOST m il inv

papà

Papa m

papà

Vati m

festa del papà

Vatertag m

figlio di papà hum

von Beruf Sohn

paga <pl paghe> [ˈpaːga] SOST f la

1. paga:

paga

(Arbeits)Lohn m

paga

Salär nt

2. paga MIL :

paga

Sold m

locuzioni:

busta paga

Lohntüte f

paga lorda

Bruttolohn m

paga oraria

Stundenlohn m

paca inv SOST m il

paca

Paka nt

para [ˈpaːra] SOST f la

suola di para

Kreppsohle f

rapa [ˈraːpa] SOST f la

1. rapa:

rapa

Rübe f

cavolo rapa

Kohlrabi m

2. rapa (persona stupida):

rapa

Dummkopf m

arpa [ˈarpa] SOST f l'

arpa

Harfe f

pizzicare l’arpa

die Harfe zupfen

nepa SOST f la

nepa

Wasserskorpion m

ripa SOST f la

1. ripa lett :

ripa

Ufer nt

2. ripa:

uccelli di ripa VENAT

Stelzvögel pl

uccelli di ripa VENAT

Schreitvögel pl

3. ripa (dirupo):

ripa

Abgrund m

lupa [ˈluːpa] SOST f la

lupa

Wölfin f

pena [ˈpeːna] SOST f la

1. pena:

pena

Leid nt

pena

Qual f

pena

Pein f

2. pena (pietà):

pena

Mitleid nt

3. pena (sanzione):

pena

Strafe f

locuzioni:

pene d’amore

Liebesqualen pl

condono della pena

Straferlass m

darsi pena per qn

sich um jemanden bemühen

pena detentiva

Freiheitsstrafe f

istituto di pena

Strafanstalt f

a mala pena

mit Müh und Not

pena di morte

Todesstrafe f

pena pecuniaria

Geldstrafe f

sotto pena di

unter Strafe von

stare in pena per qn

sich (dat) Sorgen um jemanden machen

(non) ne vale la pena

es lohnt sich (nicht)

pera [ˈpeːra] SOST f la

1. pera:

pera

Birne f

2. pera fam :

pera

Schuss m

pera

Druck m

farsi una pera

sich (dat) einen Schuss setzen

pesa [ˈpeːza] SOST f la

1. pesa:

pesa

Waage f

pesa pubblica

öffentliche Waage f

2. pesa (il pesare):

pesa

Wiegen nt

pica [ˈpiːka] SOST f la ZOOL

pica

Elster f

pila [ˈpiːla] SOST f la

pila

Becken nt

pila (vasca)

Wanne f

pila dell’acquasanta

Weihwasserbecken nt

pala SOST

Contributo di un utente

pala (f) eolica

Windblatt nt