Traduzioni di „rosé“ nel dizionario italiano » tedesco

I . rosé [roˈze] AGG inv

vino rosé

Roséwein m

II . rosé [roˈze] SOST m il inv

rosé

Rosé m

Traduzioni di „rosé“ nel dizionario tedesco » italiano

rosé AGG inv

rosé

rosato

Rosé <-s, -s> SOST m

Rosé

rosé m

Rose <-, -n> SOST f

1. Rose:

Rose

rosa f

2. Rose MED :

Rose

erisipela f

Esempi per rosé

vino rosé

Roséwein m

all’acqua di rose fig

oberflächlich

fioritura f delle rose

Rosenblüte

ai(u)ola f di rose

Rosenbeet

siepe f di rose

Rosenhecke

acqua f di rose

Rosenwasser

essenza f di rose

Rosenöl

mazzo m di rose

Rosenstrauß

coltivatore m di rose, rosicoltore m

Rosenzüchter

guerra f delle due rose

Rosenkrieg

cespuglio m di rose, rosaio m

Rosenbusch

giardino m di rose, roseto m

Rosengarten

democrazia f all’acqua di rose

Schönwetterdemokratie

forbici fpl per potare (le rose)

Rosenschere

profumo m di rosa, delle rose

Rosenduft

le rose costano un euro l’una

die Rosen kosten einen Euro das Stück ugs

non son tutte rose e fiori

das Leben ist kein Ponyhof

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Altra eccezione riguarda il rosé che nelle tipologie "millesimato" e "riserva" può arrivare, rispettivamente, a extra-dry e brut.

it.wikipedia.org