Traduzioni di „scavatore“ nel dizionario italiano » tedesco

scavatore (scavatrice) [skavaˈtoːre] SOST m/f lo/la

1. scavatore:

scavatore (scavatrice)

Erdarbeiter m , -in f

2. scavatore (addetto alla scavatrice):

scavatore (scavatrice)

Baggerführer m , -in f

locuzioni:

scavatore (macchina)

Bagger m

Esempi per scavatore

scavatore (macchina)

Bagger m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Negli stessi anni i resti sono stati anche interessati dall'attività di scavatori clandestini, che hanno danneggiato irrimediabilmente il complesso.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dalle parole greche "geos" che significa terra e "trypetes" che significa scavatore, in riferimento alle abitudini fossorie di questi insetti..

it.wikipedia.org

Diversamente dai bandicoot, sono eccellenti scavatori e costruiscono sistemi di gallerie molto estesi con i robusti arti anteriori e gli artigli ben sviluppati.

it.wikipedia.org

Un ritrovamento totale di 746 tavolette d'argilla e frammenti è stato segnalato dagli scavatori - 198 tavolette e grandi frammenti e 548 frammenti più piccoli.

it.wikipedia.org

Gli scavatori sono spesso soldati specializzati, ma spesso si avvalgono di leve forzate di contadini.

it.wikipedia.org

Sono inoltre presenti alcuni strumenti utilizzati dagli scavatori di frodo per individuare e scavare le tombe falische.

it.wikipedia.org

È un ottimo scavatore e scava grandi tane, spesso ampliando quelle già esistenti, dove trascorre quasi tutta la giornata.

it.wikipedia.org

Le due vengono presto raggiunte da uno scavatore, a cui hanno piantato un pugnale nella schiena.

it.wikipedia.org

È un efficiente scavatore, costruisce le proprie tane, le quali hanno solitamente diverse entrate, formando un dedalo di cunicoli.

it.wikipedia.org

Lo scavatore, una macchina utilizzata per scavare rapidamente, incontra qualcosa di duro nel suo percorso.

it.wikipedia.org