Traduzioni di „sotterrare“ nel dizionario italiano » tedesco

sotterrare [sotteˈrraːre] VB trans

1. sotterrare:

sotterrare

eingraben

2. sotterrare (velocemente e in superficie):

sotterrare

verscharren

3. sotterrare (nascondere):

sotterrare

vergraben

4. sotterrare (seppellire):

sotterrare

begraben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si nutre di parti vegetali sia esposte che sotterrate in particolare legumi e cereali.

it.wikipedia.org

Due becchini stanno sotterrando la moglie di un uomo anziano quando, ad un certo punto sentono un rumore strano.

it.wikipedia.org

Salomone, messo al corrente della profezia, decise di farlo sotterrare.

it.wikipedia.org

Nel terreno, sotterrato nei campi, attira e imprigiona le zecche, liberando il suolo circostante.

it.wikipedia.org

Gran parte dei ruderi non sono visibili perché sotterrati.

it.wikipedia.org

Sono state trovate molte tombe in cui oltre al corpo venivano sotterrate spade risalenti all'epoca del bronzo, ori, fibule e cibo perfettamente conservato.

it.wikipedia.org

Esiste la "norma" (minhag) consistente nella raccolta solenne del materiale posto nella gheniza, prima che esso sia sotterrato nei cimiteri.

it.wikipedia.org

I due si recano all'appartamento dell'uomo assassinato per scoprire qualcosa in più e, perlustrandolo, trovano sotterrato nella cantina uno scheletro.

it.wikipedia.org

È notte e un uomo scava una buca per sotterrare un cadavere e poi parcheggia la propria macchina davanti ad una fermata di autobus.

it.wikipedia.org

Il materiale o veniva fatto affondare in mare o sotterrato nell'entroterra.

it.wikipedia.org