Traduzioni di „tendone“ nel dizionario italiano » tedesco

tendone [tenˈdoːne] SOST m il

1. tendone:

tendone

Vorhang m

2. tendone (telone):

tendone

Plane f

3. tendone (di circo):

tendone

(Zirkus)Zelt nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Steve, allora, si presta a lavorare nel circo come addetto al tendone, facendo amicizia con tutta la troupe.

it.wikipedia.org

Il tendone rosso e blu misura 40 metri x 30 e conta 2200 posti tra gradinate e sedie di platea.

it.wikipedia.org

Il 16 dicembre 1979, però, una violenta grandinata abbatte il tendone causando danni molto rilevanti.

it.wikipedia.org

Nel 2007 pubblicano...sotto il cielo del tendone, il loro primo album live.

it.wikipedia.org

I quattordici concorrenti rimasti si sfidano sotto il tendone, l’uno contro l’altro, in tutte le prove.

it.wikipedia.org

Si conserva ancora un sipario, a effetto di tendone trompe-l'oeil, con un fregio decorativo nella parte inferiore.

it.wikipedia.org

La gang ritorna quindi al tendone dove hanno incontrato il professore, per cercarlo, e scoprano che il rubino è stato rubato.

it.wikipedia.org

Tutta la vicenda inizia in un tendone di un circo.

it.wikipedia.org

È vietato l'allevamento a tendone È consentita l'irrigazione di soccorso.

it.wikipedia.org

Tali due zone erano separate da un tendone o velo.

it.wikipedia.org