Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
人体炸弹
to disqualify

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. disqualifier [diskalifje] VB vb trans

1. disqualifier (exclure d'une compétition):

disqualifier sportif, cheval
to disqualify
se faire disqualifier (par)
to be disqualified (by)
se faire disqualifier d'office
to put oneself out of the running

2. disqualifier (discréditer) acte, personne:

disqualifier personne, institution
to discredit
disqualifier qn aux yeux de qn
to discredit sb in sb's eyes

II. se disqualifier VB vb rifl

se disqualifier vb rifl:

se disqualifier
to discredit oneself (en faisant by doing)
inglese
inglese
francese
francese
pull up SPORT official: athlete
disqualifier
disqualify regulation:
disqualifier

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. disqualifier [diskalifje] VB vb trans

disqualifier
to disqualify

II. disqualifier [diskalifje] VB vb rifl

se disqualifier
to be disqualified
inglese
inglese
francese
francese
disqualify
disqualifier
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

I. disqualifier [diskalifje] VB vb trans

disqualifier
to disqualify

II. disqualifier [diskalifje] VB vb rifl

disqualifier se disqualifier:

disqualifier
to be disqualified
inglese
inglese
francese
francese
disqualify
disqualifier
Présent
jedisqualifie
tudisqualifies
il/elle/ondisqualifie
nousdisqualifions
vousdisqualifiez
ils/ellesdisqualifient
Imparfait
jedisqualifiais
tudisqualifiais
il/elle/ondisqualifiait
nousdisqualifiions
vousdisqualifiiez
ils/ellesdisqualifiaient
Passé simple
jedisqualifiai
tudisqualifias
il/elle/ondisqualifia
nousdisqualifiâmes
vousdisqualifiâtes
ils/ellesdisqualifièrent
Futur simple
jedisqualifierai
tudisqualifieras
il/elle/ondisqualifiera
nousdisqualifierons
vousdisqualifierez
ils/ellesdisqualifieront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se disqualifier
to be disqualified

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Si un combattant enfreint les règles deux fois il sera disqualifié par l'arbitre.
fr.wikipedia.org
Si un athlète fait un faux-départ, il est disqualifié.
fr.wikipedia.org
Groenewegen, qui avait dans un premier temps remporté l'étape, est disqualifié, puis exclu de l'épreuve.
fr.wikipedia.org
Le problème c'est que le rapport numérique-société peut être tantôt habilitant, tantôt disqualifiant.
fr.wikipedia.org
Comme les mécaniciens la poussent, l'écurie est disqualifiée.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "disqualifier" in altre lingue

francese
tedesco
francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
sloveno