ESCOMPTER - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

escompter [ɛskɔ̃te] VB vb trans

1. escompter FIN:

escompter effet, traite: to discount

2. escompter (espérer):

escompter: to anticipate, to hope for

escompter que …: to expect ou anticipate that …

escompter faire: to count on doing, to hope to do

tirer/escompter une traite: to draw/to discount a draft

inglese

francese

to bank on doing: escompter faire

nel dizionario PONS

escompter [ɛskɔ̃te] VB vb trans

1. escompter (espérer):

escompter qc/que qn va faire qc: to count on sth/on sb doing sth

ne pas escompter qc/que qn fasse qc (congt): not to count on sth/on sb doing sth

escompter +infin: to expect to +infin

2. escompter FIN:

escompter: to discount

nel dizionario PONS

escompter [ɛsko͂te] VB vb trans

1. escompter (espérer):

escompter qc/que qn va faire qc: to count on sth/on sb doing sth

ne pas escompter qc/que qn fasse qc (congt): not to count on sth/on sb doing sth

escompter +infin: to expect to +infin

2. escompter FIN:

escompter: to discount

Présent
j'	escompte
tu	escomptes
il/elle/on	escompte
nous	escomptons
vous	escomptez
ils/elles	escomptent

Imparfait
j'	escomptais
tu	escomptais
il/elle/on	escomptait
nous	escomptions
vous	escomptiez
ils/elles	escomptaient

Passé simple
j'	escomptai
tu	escomptas
il/elle/on	escompta
nous	escomptâmes
vous	escomptâtes
ils/elles	escomptèrent

Futur simple
j'	escompterai
tu	escompteras
il/elle/on	escomptera
nous	escompterons
vous	escompterez
ils/elles	escompteront

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

escompter qc/que qn va faire qc: to count on sth/on sb doing sth

ne pas escompter qc/que qn fasse qc (congt): not to count on sth/on sb doing sth

escompter +infin: to expect to +infin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Le veau doit commencer à téter sa mère avant que la traite puisse commencer.

fr.wikipedia.org

L'endossement de procuration confère à l'endossataire un mandat de requérir et d'encaisser le montant de la traite au nom et pour le compte du porteur.

fr.wikipedia.org

Elle n'est pas traite, la tradition fromagère corse étant fondée sur le lait de brebis ou de chèvre.

fr.wikipedia.org

L'éleveur déplace son pot à chaque vache et place l'ensemble trayeur ou griffe de traite sur les trayons puis transporte le lait.

fr.wikipedia.org

Ils chassaient le gros gibier en été et, en hiver, ils devenaient des trappeurs pour participer à la traite des fourrures.

fr.wikipedia.org