COLLISION - Traduzione inglese-francese

inglese

francese

collision [ingl brit kəˈlɪʒ(ə)n, ingl am kəˈlɪʒən] SOST

1. collision (crash):

collision

collision f

to come into collision with

entrer en collision avec

mid-air collision

collision en plein ciel

2. collision (clash):

collision

affrontement m (between entre)

collision course SOST

1. collision course NAUT, AVIAZ:

the planes were on a collision course

les avions allaient se percuter

2. collision course fig:

to be on a collision course people, groups:

aller droit à l'affrontement

head-on collision SOST

head-on collision

collision f frontale

collision damage waiver SOST

collision damage waiver

prime-collision f sans franchise

head-on crash, collision

de front

francese

inglese

télescopage

collision (entre between)

collision

collision

collision frontale

head-on collision

abordage

collision

une voiture a heurté un camion roulant en sens inverse

a car was in collision with a truck coming the opposite way

choc (de personnes)

collision

inglese

francese

collision [kəˈlɪʒən] SOST

1. collision (hit):

collision

collision f

to come into collision

entrer en collision

2. collision fig:

a collision of interests

un conflit d'intérêts

head-on collision

frontal(e)

a midair collision

une collision aérienne

francese

inglese

collision

collision

inglese

francese

collision [kə·ˈlɪʒ· ə n] SOST

1. collision (hit):

collision

collision f

to come into collision

entrer en collision

2. collision fig:

collision of interests

conflit m d'intérêts

head-on collision

frontal(e)

a mid-air collision

une collision aérienne

francese

inglese

collision

collision

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The cascades are formations like foaming cataracts caught in mid-air and transformed into milk-white or amber alabaster.

en.wikipedia.org

Birds froze in mid-air, casks of wine, livestock, whole vineyards were destroyed by the unremitting cold.

en.wikipedia.org

The spots are unaffected by gravity and can be placed against a surface or left suspended in mid-air.

en.wikipedia.org

But then they crash the car in mid-air after a white guy with a black kid also try to drive into the canyon.

en.wikipedia.org

Eyewitnesses reported that one of the wings was on fire before the crash, and that the aircraft broke up in mid-air.

en.wikipedia.org