TEXT EDITOR - Traduzione inglese-francese

text editor SOST INFORM

text editor

éditeur m de texte

éditeur de liens/de textes

link/text editor

editor [ingl brit ˈɛdɪtə, ingl am ˈɛdədər] SOST

1. editor (of newspaper):

editor

rédacteur/-trice m/f en chef (of de)

political/sports/fashion editor

rédacteur politique/sportif/de mode

2. editor (of book, manuscript):

editor

correcteur/-trice m/f

3. editor (of writer, works, anthology):

editor

éditeur/-trice m/f

he's the editor of Keats' letters

il a édité les lettres de Keats

4. editor (of dictionary):

editor

rédacteur/-trice m/f

5. editor (of film):

editor

monteur/-euse m/f

6. editor INFORM (program):

editor

éditeur m

I. text [ingl brit tɛkst, ingl am tɛkst] SOST

1. text (printed):

text

texte m (by de)

2. text TELECOM:

text

SMS m

text

texto ® m

II. text [ingl brit tɛkst, ingl am tɛkst] VB vb trans

text person:

text

envoyer un SMS à

III. text [ingl brit tɛkst, ingl am tɛkst] VB vb intr

text

envoyer des SMS

text editor SOST INFORM

text editor

éditeur m de texte

éditeur de textes

text editor

editor [ˈedɪtəʳ, ingl am -tɚ] SOST

1. editor TIPOGR:

editor of newspaper, magazine

rédacteur(-trice) m (f) en chef

sports editor

rédacteur m sportif

sports editor of publishing department

éditeur(-trice) m (f)

2. editor (person editing texts):

editor classic texts

éditeur(-trice) m (f)

editor article

assistant(e) m (f) de rédaction

3. editor CINEM:

editor

monteur(-euse) m (f)

4. editor INFORM:

editor

éditeur m

text [tekst] SOST

text

texte m

éditeur de textes

text editor

editor [ˈed·ɪ·tər] SOST

1. editor TIPOGR:

editor of newspaper, magazine

rédacteur (-trice) m (f) en chef

sports editor

rédacteur m sportif

sports editor of publishing department

éditeur(-trice) m (f)

2. editor (person editing texts):

editor classic texts

éditeur(-trice) m (f)

editor article

assistant (e) m (f) de rédaction

3. editor CINEM:

editor

monteur(-euse) m (f)

4. editor comput:

editor

éditeur m

text [tekst] SOST

1. text:

text

texte m

2. text (textbook):

text

manuel m

Present

I	text
you	text
he/she/it	texts
we	text
you	text
they	text

Past

I	texted
you	texted
he/she/it	texted
we	texted
you	texted
they	texted

Present Perfect

I	have	texted
you	have	texted
he/she/it	has	texted
we	have	texted
you	have	texted
they	have	texted

Past Perfect

I	had	texted
you	had	texted
he/she/it	had	texted
we	had	texted
you	had	texted
they	had	texted

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Another important theme of the text is the focus on world history, rather than regional or state history.

en.wikipedia.org

They were based on the same text while being created by many different scribes.

en.wikipedia.org

Usually all of the text lists are included in the main file.

en.wikipedia.org

The text of the bill consists of six titles.

en.wikipedia.org

It provides the anchor for dialogue whereby the facilitator can bring the participants back to the text if they begin to digress.

en.wikipedia.org