Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
jaffirme
Dänisch

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. Dan·ish <pl -es> [ˈdeɪnɪʃ] SOST

1. Danish no pl (language):

Danish
Dänisch nt <-(s)>
Danish
das Dänische

2. Danish (people):

the Danish pl
die Dänen

3. Danish ingl am (cake) → Danish pastry

II. Dan·ish [ˈdeɪnɪʃ] AGG inv

Danish
dänisch

Dan·ish ˈpas·try SOST

Danish pastry
Blätterteiggebäck nt <-(e)s, -e>
Danish pastry
Plunder nt <-s, -n>

Dan·ish ˈpas·try SOST

Danish pastry
Blätterteiggebäck nt <-(e)s, -e>
Danish pastry
Plunder nt <-s, -n>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Dänisch
Danish
dänisch
Danish
das Dänische
Danish
das Dänische
the Danish language
Plundergebäck
Danish pastries pl
Plunderstück nt
Danish pastry
dass er Däne ist, hört man ihm aber nicht an!
you can't tell from his accent that he's Danish!
Däne/Deutscher/Franzose sein
to be Danish [or a Dane] /[a] German/French [or a Frenchman/Frenchwoman]

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

Danish krone SOST MERC FIN

Danish krone (DKK; Währung Dänemarks, Grönlands und der Faröerinseln)
Dänische Krone f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Dänische Krone (DKK; Währung Dänemarks, Grönlands und der Faröerinseln)
Danish krone

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Däne/Deutscher/Franzose sein
to be Danish [or a Dane] /[a] German/French [or a Frenchman/Frenchwoman]
dass er Däne ist, hört man ihm aber nicht an!
you can't tell from his accent that he's Danish!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It also produces bake-off products Danish pastry for the retail and catering industry.
en.wikipedia.org
Who doesn't love a Danish pastry?
www.npr.org
I'll pass on a Danish pastry in favour of a buttered crumpet and a roaring fire.
www.dailymail.co.uk
She is, however, the real class act in this building, a fact momentarily disguised by her munching a Danish pastry from a paper bag.
www.independent.co.uk
This development resulted in what is now known as the Danish pastry.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
After Croatia tied the Croatian fans tried their best to irritate the Danish team with boo-shouts and whistles.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Nachdem die Kroaten den Ausgleichstreffer erzielt hatten taten die kroatischen Fans ihr Bestes um die Dänen mit Boo-Rufen und Pfiffen aus dem Konzept zu bringen.
[...]
www.euro2010.at
[...]
The Danish pairing of Kristian Poulsen (36) and Christoffer Nygaard (26 / Young Driver AMR) surprised everyone at the Sachsenring by chalking up a first ADAC GT Masters victory for the new Aston Martin V12 Vantage.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Die beiden Dänen Kristian Poulsen (36) und Christoffer Nygaard (26 / Young Driver AMR) überraschten auf dem Sachsenring alle und fuhren zum ersten ADAC GT Masters-Sieg für den neuen Aston Martin V12 Vantage.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
What expression would it inspire among the Scandinavians, though, when gift means “ married ” in Swedish, Norwegian and Danish ( gift in Swedish; gift in Danish )? ??
[...]
blog.babbel.com
[...]
Und was fühlen Schweden, Norweger und Dänen, wo gift verheiratet bedeutet ( gift auf Schwedisch; gift auf Dänisch )?
[...]
blog.babbel.com
[...]
The Danish team managed to break away by 4 goals after 10 minutes into the second half-time, a lead that they could only keep for a very short time though.
[...]
www.euro2010.at
[...]
In der 2. Halbzeit konnten sich die Dänen dann eine 4-Tore-Führung herausspielen, die sie allerdings nicht lange halten konnten.
[...]
www.euro2010.at

Cerca nel dizionario

Cerca "Danish" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno