Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
snowboardeuse
Apfelstrudel

nel dizionario PONS

ˈapple stru·del SOST

apple strudel
Apfelstrudel m <-s, ->
nel dizionario PONS
Apfelstrudel
apple strudel
nel dizionario PONS

stru·del [ˈstru:dəl] SOST GASTR

strudel
Strudel m

ap·ple [ˈæpl̩] SOST

apple
Apfel m <-s, Äp·fel>
to peel an apple
einen Apfel schälen

locuzioni:

an apple a day keeps the doctor away saying
ein Apfel pro Tag und man bleibt gesund
the apple of sb's eye
jds Augapfel [o. Liebling]
the apple never falls far from the tree prov
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm prov
as sure as [God made] little apples colloq
so sicher wie das Amen in der Kirche prov
Voce OpenDict

apple SOST

one bad [or rotten] apple spoils the whole barrel prov
ein räudiges Schaf steckt die ganze Herde an
Voce OpenDict

apple SOST

bad apple fig colloq
schwarzes Schaf fig
bad apple fig colloq
Störenfried m
bad apple fig colloq
fauler Apfel fig colloq

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cider apple orchards abound, hedgerow oak is plentiful in some areas and there are willows on the floodplains.
en.wikipedia.org
In the green group, there are alder-leaf f, the unripe apple of p, and pistachio t.
en.wikipedia.org
Where such communities occur on a rocky shore crab apple often grows with roses and dog violet.
en.wikipedia.org
Several varieties are available, including homestyle, blueberry, strawberry, apple cinnamon, buttermilk, and chocolate chip.
en.wikipedia.org
Over 20,000 trees have been planted at the site including oak, ash, silver birch, wild cherry and crab apple.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Here you can get various tasty treats such as burgers, sausages, toast but also classics like spaghetti, Viennese Schnitzel, various soups, apple strudel, Sacher cake as well as hot and cold drinks and, of course, ice cream.
[...]
www.kappl.com
[...]
Angeboten werden hier diverse Leckereien wie Burger, Würstchen, Toast, aber auch Klassiker wie Spaghetti, Wiener Schnitzel, diverse Suppen, Apfelstrudel, Sacherschnitten, sowie kalte und warme Getränke und natürlich Eis.
[...]
www.kappl.com
[...]
Delicious specialties of Viennese cuisine, variegated pastries, demonstration of apple strudel making, and all this at Schönbrunn Palace Address:
[...]
westbahn-hotel.at
[...]
Köstliche Spezialitäten aus der Wiener Küche, vielerlei Mehlspeisen, Zuschauen beim Apfelstrudel backen und das noch dazu im Schloß Schönbrunn Adresse:
[...]
westbahn-hotel.at
[...]
big slice of wonderful tasting apple strudel classical: with warm vanilla sauce summerlike: with Landtmann ‘ s Vanilla ice cream and whipped cream
[...]
www.landtmann.at
[...]
Ein großes Stück vom wirklich guten Apfelstrudel klassisch: mit warmer Vanillesoße sommerlich: mit Landtmann ‘ s Vanilleeis und Schlagobers
[...]
www.landtmann.at
[...]
A cup with traditional Viennese coffee (Wiener Melange) and a piece of cake or Strudel – the assortment ranges from Sacher-Torte, Austrian ring cake to apple strudel.
[...]
www.srs-cafe.at
[...]
Eine Tasse mit traditionellem Wiener Kaffee (Wiener Melange) und ein Stück Torte bzw. Kuchen oder Strudel - zur Auswahl stehen Sachertorte, Guglhupf oder Apfelstrudel.
[...]
www.srs-cafe.at
[...]
Home-made apple strudel with vanilla ice cream or whipped cream
[...]
www.hubertus-brixen.at
[...]
Hausgemachter Apfelstrudel mit Vanilleeis oder Sahne
[...]
www.hubertus-brixen.at

Cerca nel dizionario