AVERSION - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

inglese

tedesco

aver·sion [əˈvɜ:ʃən, ingl am -ˈvɜ:rʒən] SOST

1. aversion (intense dislike):

aversion: Abneigung f <-, -en>

aversion: Aversion f <-, -en> ricerc

to have an aversion to sb/sth: eine Abneigung [o. Aversion ricerc] gegen jdn/etw haben

2. aversion (hated thing):

aversion: Gräuel m <-s, ->

greed is my pet aversion: Habgier ist mir ein besonderer Gräuel

ˈrisk aver·sion SOST no pl

risk aversion: Risikoaversion f

aˈver·sion thera·py SOST no pl PSIC

aversion therapy: Aversionstherapie f <-, -n>

invincible aversion/difficulties: unüberwindliche Abneigung/Schwierigkeiten

to have a deep aversion to sth: gegen etw acc eine starke Abneigung haben

tedesco

inglese

Aversionstherapie: aversion therapy

Aversion [gegen jdn/etw]: an aversion [to sb/sth]

eine Aversion gegen jdn/etw haben: to have an aversion to sb/sth

Widerwille: aversion

[gegen etw acc] einen Widerwillen haben: to have an aversion [to sth]

Überdruss: aversion

aus Überdruss [an etw dat]: out of an aversion [to sth]

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese

tedesco

risk aversion SOST CONTR GEST

risk aversion: Risikoaversion f

risk aversion index SOST INV FIN

risk aversion index: Risikomaß nt

tedesco

inglese

Risikoaversion: risk aversion

Risikomaß: risk aversion index

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese

tedesco

risk aversion

risk aversion: Risikoablehnung

tedesco

inglese

Risikoablehnung: risk aversion

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to have a deep aversion to sth: gegen etw acc eine starke Abneigung haben

to have an aversion to sb/sth: eine Abneigung [o. Aversion ricerc] gegen jdn/etw haben

greed is my pet aversion: Habgier ist mir ein besonderer Gräuel

invincible aversion/difficulties: unüberwindliche Abneigung/Schwierigkeiten

eine Aversion gegen jdn/etw haben: to have an aversion to sb/sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Reportedly growing unhappy in the marriage, she confessed to an aversion to her husband.

en.wikipedia.org

Risk aversion comes from a situation where a probability can be assigned to each possible outcome of a situation.

en.wikipedia.org

Adjusting for psychological traits explains why a gender difference exists within risk aversion and why these differences are not a part of ambiguity aversion.

en.wikipedia.org

The reason for the strictness is the common law's aversion to the use of coerced confessions because of their inherent unreliability.

en.wikipedia.org

He is known for his simple living and aversion towards formality.

en.wikipedia.org