PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
This technique apparently hides the normal discoloration that takes place with concrete that is formed with standard formwork.
en.wikipedia.org Once the concrete has cured the rebar can be tensioned and the formwork removed.
en.wikipedia.org Although previous technology limited formwork to 700 ft, this technology permitted the pumping of concrete 1700 ft high.
en.wikipedia.org Wet concrete also applies hydrostatic pressure to formwork.
en.wikipedia.org Inside the formwork, heavy equipment was used to spread and compact the large quantities of concrete.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
universes-in-universe.org Isolated from their historical space-time, the formwork structures are presented as a metaphor of the Latin American utopia, since they speak of a dream and the possibility of fulfilling it.
[...][...]
Wenn man sie von ihrer historischen Raum-Zeit-Beziehung abstrahiert, kann man sagen, dass die Verschalungen als eine Metapher der lateinamerikanischen Utopie daherkommen, weil sie für einen Wunsch und die Möglichkeit stehen, diesen zu verwirklichen.
[...][...]
www.steuler.de A crane transported each of the rolls little by little over the formwork.
[...][...]
Dabei transportierte ein Kran die Rollenware Stück für Stück um die Verschalung herum.
[...][...]
de.mimi.hu Make is sustainable when mounting bar stands on ceilings or walls that the design in terms of the weight of the intended fairings, United formwork.
[...][...]
Achten Sie bei der Befestigung von Lattengerüsten an Decken oder Wänden darauf, daß die Konstruktion im Hinblick auf das Gewicht der vorgesehenen Beplankung oder Verschalung tragfähig ist.
[...][...]
de.mimi.hu On the exterior should also protect the United formwork against splashing water, a floor space of 30 cm are observed.
[...][...]
Am Außenbau sollte, auch zum Schutz der Verschalung gegen Spritzwasser, ein Bodenabstand von mindestens 30 cm eingehalten werden.
[...]