Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
гидролокатор
Bissen
inglese
inglese
tedesco
tedesco

mouth·ful [ˈmaʊθfʊl] SOST

1. mouthful:

mouthful of food
Bissen m <-s, ->
mouthful of drink
Schluck m <-(e)s, -e>

2. mouthful fig scherz colloq (unpronounceable word):

mouthful
Zungenbrecher m <-s, ->

3. mouthful colloq:

to give sb a mouthful
jdn [her]runterputzen colloq
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Mundvoll
mouthful
ein Schluck aus der Pulle
a mouthful out of the bottle
Schluck
mouthful
wenn du das Steak nicht ganz schaffst, kannst du mir gern einen Bissen übrig lassen!
if you can't quite manage the steak, you can leave me a mouthful

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to give sb a mouthful
jdn [her]runterputzen colloq
wenn du das Steak nicht ganz schaffst, kannst du mir gern einen Bissen übrig lassen!
if you can't quite manage the steak, you can leave me a mouthful
ein Schluck aus der Pulle
a mouthful out of the bottle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It may feed by scooping up and swallowing mouthfuls of riverbed substrate to obtain buried food objects.
en.wikipedia.org
A small bite of this condiment could complement a large mouthful of plain congee, as it is very salty.
en.wikipedia.org
Then, chunks are broken off the brick and consumed with a mouthful of porridge or gruel.
en.wikipedia.org
When a fish breathes, it draws in a mouthful of water at regular intervals.
en.wikipedia.org
While their young are out feeding, the parents eject mouthfuls of debris from the burrows.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
“ What else could a unbelievably rich king do, than eat a mouthful of delicious food in just one only instant or enjoy the refreshing draught of an ambrosial drink, experience the beauty of the world or look into the endlessness of two amorous eyes?
[...]
matthiasrosenberger.com
[...]
„ Was könnte ein König von unermesslichen Reichtum und Ruhm mehr tun, als in einem einzigen Augenblick einen Bissen leckeren Essens zu verspeisen oder den erfrischenden Schluck eines köstlichen Getränkes zu genießen, in einem einzigen Augenblick die Schönheit dieser Welt zu erfahren oder in die tiefe Unendlichkeit zweier verliebter Augen zu schauen?
[...]
matthiasrosenberger.com
[...]
A solid source of vitamin E and folate, which not only improves your memory but also your fertility, the benefits of a side of spinach are huge, and a mouthful here and there really will improve your game.
[...]
www.europacasino.com
[...]
Eine wichtige Quelle für Vitamin E und Folsäure, welches nicht nur Ihr Gedächtnis verbessert, sondern auch die Fruchtbarkeit. Die Vorteile Spinat zu essen sind riesig. Ein Bissen dieses Gemüses kann Ihr Spiel deutlich verbessern.
[...]
www.europacasino.com
[...]
As thick as Sound Inn Brass can spread it, you still enjoy every last mouthful.
[...]
www.soundinnbrass.at
[...]
Auch wenn Sound Inn Brass noch so dick aufstreicht, man kann es bis zum letzten Bissen genießen.
[...]
www.soundinnbrass.at
[...]
Every mouthful stays hot and tasty.
[...]
www.electrolux.de
[...]
Jeder Bissen bleibt warm und schmackhaft.
[...]
www.electrolux.de
[...]
With your first mouthful from a refreshing glass you’ll be convinced by the quaffable, distinct beer aroma.
[...]
www.hb-ts.de
[...]
Ein erster Schluck aus dem frischen Glas überzeugt durch süffiges, ausgeprägtes Bieraroma.
[...]
www.hb-ts.de

Cerca nel dizionario

Cerca "mouthful" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno