Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

区委书记
offline
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. off-ˈline AGG inv
II. off-ˈline AVV
CH meist Offline gehen
off-line con·ˈnec·tion SOST AVIAZ
tedesco
tedesco
inglese
inglese
offline
offline
offline AGG IT
offline
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Those that are used separate from the process (off-line) are also called "supercalenders".
en.wikipedia.org
Demonstrations of decoding of neuronal ensemble activity can be subdivided into two major classes: off-line decoding and on-line (real time) decoding.
en.wikipedia.org
The design continued to support this off-line workflow, as well as an interactive on-line ability to edit the same documents.
en.wikipedia.org
The first phase is performed off-line possibly even before the message to be signed is known.
en.wikipedia.org
An off-line extension is generally used to provide employees with access to a company phone system while they are out of the office.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Intel has self-certified for the ' safe harbour ' principles for off-line, online and manually processed customer personal data.
www.intel.com
[...]
Intel hat sich selbst für die Safe Harbor Principles für offline, online und manuell verarbeitete persönliche Kundendaten zertifiziert.
[...]
A successful example for this is a publication called "Der Freitag", which succeeded in actively networking with and among its readership through discussions and dialogues within the digital community online and off-line and thus in offering much more than only news to its readers.
www.greenkern.com
[...]
Ein gelungenes Beispiel ist „Der Freitag“, dem es gelungen ist seine Leser aktiv durch Diskussionen und Dialoge innerhalb seiner digitalen Community online und offline zu vernetzen und ihnen so mehr als nur Nachrichten zu bieten.
[...]
soft-evolution analyzes, evaluates, designs, develops and positions custom and standard software solutions in the on-and off-line segment.
www.soft-evolution.com
[...]
soft-evolution analysiert, bewertet, konzipiert, entwickelt und positioniert individuelle und Standard Softwarelösungen im on- und offline Segment.
[...]
When submitting your application, you may first want to complete the off-line Application form template below and then paste the contents into the online tool:
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Wenn Sie Ihre Bewerbung einreichen, möchten Sie eventuell zunächst das nachstehende Bewerbungsformular offline ausfüllen und den Inhalt dann in das Online-Tool einfügen:
[...]
[...]
ENTR Lot 4 Industrial and laboratory furnaces and ovens (off-line)
[...]
www.eup-network.de
[...]
ENTR Los 4 Feuerungsanlagen und Öfen für Industrie und Labor (offline)
[...]