Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

私人资本
berufstätig
I. work·ing [ˈwɜ:kɪŋ, ingl am ˈwɜ:rk-] AGG attr, inv
1. working (employed):
working
working
the ordinary working man [or ingl am Joe]
the working population
2. working (pertaining to work):
working
working clothes
Arbeitskleidung f <-, -en>
working conditions
working hour/hours
working model
working practices
Arbeitsweise f <-, -n>
working relationship
Arbeitsverhältnis nt <-ses, -se>
37-hour working week
3. working (functioning):
working
working order
Betriebsfähigkeit f <-> kein pl
working order
to be in good working order
to be in good working order
to restore sth to working order
in working order
in working order
the working parts of a machine
4. working (of theory):
5. working (basic):
working
to have a working knowledge of sth
6. working (of animal):
working dog/horse
II. work·ing [ˈwɜ:kɪŋ, ingl am ˈwɜ:rk-] SOST
1. working no pl (activity):
working
working
Arbeit f <-, -en>
2. working no pl MINER (extracting minerals):
working
Abbau m <-s>
working
Gewinnung f <-, -en>
opencast working
3. working MINER:
working [or workings] (mine)
Grube f <-, -n>
working [or workings] (mine)
Mine f <-, -n>
working [or workings] (part of mine)
Schacht m <-(e)s, Schạ̈ch·te>
locuzioni:
hard-ˈwork·ing AGG
hard-working
to be hard-working
ˈwork·ing-class AGG
working-class
sb from a working-class background
a working-class family
work·ing ˈcapi·tal SOST no pl
working capital
Betriebskapital nt <-(e)s, -e>
working capital fund
ˈwork·ing girl SOST colloq
1. working girl dated (woman with job):
working girl
2. working girl esp ingl am eufem (prostitute):
working girl
Freudenmädchen nt <-s, -> eufem ricerc
working girl
work·ing ˈday SOST esp ingl brit
1. working day (time at work):
working day
Arbeitstag m <-(e)s, -e>
an eight-hour working day
2. working day (not holiday):
working day
Werktag m <-(e)s, -e>
work·ing ˈclass SOST + sing/pl vb
the working class
ˈwork·ing dog SOST
working dog
working dog
work·ing-ˈover SOST colloq
working-over
Abreibung f <-, -en> colloq
to get a good working-over
Voce OpenDict
working conditions SOST
working capital SOST INV FIN
working capital
working capital
working day SOST MERC FIN
working day (Börsentag)
working conditions SOST RIS UMANE
working conditions
working time SOST RIS UMANE
working time
working instruction SOST CONTR GEST
working instruction
bank working day SOST CONT
working capital fund SOST INV FIN
working capital fund
working capital profitability SOST INV FIN
working capital funding SOST INV FIN
floating working capital SOST INV FIN
working poor SOST
working poor
working poor
working poor
working-class town SOST
working-class town
zone of working people's homes SOST
economically active population, working population SOST
domestic work SOST
home-work, outwork ingl brit SOST
work the land VB
paid work force SOST
alienation from work
working forest SOST
working forest
working model
working model
work bench SOST
field work SOST
inglese
inglese
tedesco
tedesco
flexible working hours
flexible working hours
staggered working hours
work place SOND, land use
earth work USO TERR
art work
work site INFRASTR
blue collar work trip MONITOR TRAFF, SOND
white collar work trip MONITOR TRAFF, SOND
work place questionnaire SOND
tedesco
tedesco
inglese
inglese
ˈwork·ing at·mos·phere SOST no pl
working atmosphere
ˈwork·ing prin·ci·ple SOST TECN
working principle (of a device)
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
This working capital is called the corpus and is used to finance the initial costs of goods and services.
en.wikipedia.org
Normally this extra working capital would come from profit-maximising shareholders in some form or from accumulated past profits.
en.wikipedia.org
Tolling did not allow the working capital of the plants to increase to the required amounts.
en.wikipedia.org
Subsequent working capital purchasing adjustments brought the final price to about $185 million.
en.wikipedia.org
Publicly traded companies often have more working capital and can delegate debt throughout all shareholders.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Working parents of small children are offered wide-ranging support, from flexible worktime models through to a summer camp for children.
[...]
cr-bericht.telekom.com
[...]
Durch flexible Arbeitszeitmodelle bis zu einem Kinder-Sommercamp erhalten berufstätige Eltern von Kleinkindern umfangreiche Unterstützung.
[...]
[...]
Increased mobility, a population that is getting older, more working women, longer working hours and the considerable increase in single households are irreversible developments retail has to adjust to.
www.ixtenso.com
[...]
Denn die zunehmende Mobilität, eine älter werdende Bevölkerung, mehr berufstätige Frauen, längere Arbeitszeiten und der deutliche Anstieg von Single-Haushalten sind unumkehrbare Entwicklungen, auf die sich der Handel einstellen muss.
[...]
Here are the best workouts for modern working women:
[...]
holmesplace.de
[...]
Hier sind die besten Workouts für moderne, berufstätige Frauen:
[...]
[...]
With the introduction of the “Pump In Style” breastpump, Medela meets the needs of active and working mothers.
www.medela.com
[...]
Mit der Einführung der Pump In Style Milchpumpe trifft Medela die Bedürfnisse aktiver und berufstätiger Mütter perfekt.
[...]
The answer to this important question for many working parents is simply ALPLA Kids:
[...]
www.alpla.com
[...]
Diese grundlegende Frage vieler berufstätiger Eltern lässt sich mit ALPLA-Kids im wahrsten Sinne des Wortes kinderleicht beantworten:
[...]