Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
vigēre
flexitime
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Gleit·zeit <-, ohne pl> SOST f AMMIN
1. Gleitzeit colloq:
Gleitzeit
flexitime
Gleitzeit
flexihours pl
2. Gleitzeit (Zeitspanne außerhalb der Fixzeit):
Gleitzeit
set periods outside fixed working hours in which an employee may choose to start/end work
Zeitkontrolle bei Gleitzeit
time control
inglese
inglese
tedesco
tedesco
flexitime
Gleitzeit f <-> kein pl
flexible working hours
Gleitzeit f <-> kein pl
the great thing about my job is the flexitime
was mir an meiner Arbeit besonders gefällt, ist die Gleitzeit
we work on flexitime
wir arbeiten Gleitzeit
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Gleitzeit (Arbeitszeitregelung)
Gleitzeit
flex time
Gleitzeit
flexible working hours
inglese
inglese
tedesco
tedesco
flexible working hours
Gleitzeit (Arbeitszeitregelung)
flex time
Gleitzeit (Arbeitszeitregelung)
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
the great thing about my job is the flexitime
was mir an meiner Arbeit besonders gefällt, ist die Gleitzeit
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Es waren elf Zeitkontrollen zu passieren.
de.wikipedia.org
Allerdings laufen alle Partien gleichzeitig und mit Zeitkontrolle.
de.wikipedia.org
Zeitkontrollen waren nach 1,5 Stunden für die ersten 30 Züge, dann 30 Minuten für jeweils 10 weitere Züge.
de.wikipedia.org
Im Streckenverlauf waren drei Zeitkontrollen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die abgesperrten Wertungsprüfungen (WPs) werden mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von maximal 50 km/h (ohne geheime Zeitkontrollen) gefahren.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
40 Stunden bleiben individuelle Gleitzeit, bis zu 100 Stunden können durch das Bandbreitenmodell angesammelt werden.
[...]
www.iaq.uni-due.de
[...]
40 hours stay as individual flexitime, up to 100 hours can be accumulated using the bandwidth model.
[...]
www.iaq.uni-due.de
[...]
Die umfangreiche und leistungsfähige Software sorgt dafür, dass Sie Urlaub, Gleitzeit, Fehlzeiten, Sonderregelungen und Projekte jederzeit fest im Griff haben.
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
The comprehensive and powerful software ensures that you leave, flexitime, absences, special arrangements and projects always have a firm grip.
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
Mit unseren Arbeitszeitmodellen in Form von Vertrauensarbeitszeit und Gleitzeit, verschiedenen Sportangeboten und unserem Kinderferien-Programm bilden wir die Rahmenbedingungen für die Vereinbarkeit von Beruf, Freizeit und Familie.
www.wagner-group.com
[...]
Working hour models include trust-based working and flexitime, different sports activities and our children's holiday programme provide a framework for combining career, leisure time and family life.
www.wagner-group.com
[...]
Erfahren Sie mehr über Gleitzeit, Teilzeit, Jobsharing, Telearbeit und Arbeitszeitsouveränität bei Bosch.
your.bosch-career.com
[...]
Learn more about flexitime, part time, jobsharing and telework at Bosch.
your.bosch-career.com
[...]
Zur flexiblen Arbeitszeitgestaltung bieten wir in Deutschland Modelle wie Gleitzeit, Arbeitszeitkonten, Teilzeit und Freistellungen an.
www.heidelbergcement.com
[...]
To promote flexible work time options, we offer models such as flexitime, work time accounts, part-time positions and leaves of absence to our employees in Germany.
www.heidelbergcement.com

Cerca nel dizionario

Cerca "Gleitzeit" in altre lingue

tedesco
ceco
tedesco
arabo
tedesco
polacco
tedesco
turco
tedesco
olandese
tedesco
danese
tedesco
rumeno
tedesco
slovacco
tedesco
giapponese
tedesco
sloveno
tedesco
portoghese
tedesco
svedese
tedesco
russo
tedesco
finlandese
tedesco
bulgaro
tedesco
serbo
tedesco
norvegese
tedesco
francese
tedesco
italiano
tedesco
spagnolo
tedesco
greco
tedesco
islandese
tedesco
croato

"Gleitzeit" nei dizionari monolingue di tedesco

Tedesco come lingua straniera
Ortografia e parole straniere