Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
routinely
routinemäßig
rou·tine·ly [ru:ˈti:nli] AVV
routinely
routinemäßig
health and safety rules are routinely flouted on the building site
Gesundheits- und Sicherheitsvorkehrungen werden auf der Baustelle für gewöhnlich übergangen
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
health and safety rules are routinely flouted on the building site
Gesundheits- und Sicherheitsvorkehrungen werden auf der Baustelle für gewöhnlich übergangen
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
They routinely bring in speakers as well as stage performances, dances, and movie showings.
en.wikipedia.org
Each event averages five days and routinely sees 30,000 homeowners seeking mortgage help.
en.wikipedia.org
This is hundreds of times more surface wind measurements than are collected routinely from ships and buoys.
en.wikipedia.org
She is routinely interviewed and invited to speak on the subject of military brats.
en.wikipedia.org
Our executive summaries routinely generate responses from the 3- and 4-star general/flag officers and their civilian equivalents.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Like every year, this year again the great crash on St. George for two days on Long series last weekend in April (no guarantee for future years Sunny and warm with happiness, Otherwise routinely the first quarter of each year in Hamburg street festival with the usual snow, Hagel, Thunderstorm and a little rain.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Wie jedes Jahr auch dieses Jahr wieder der große Krach über Sankt Georg an zwei Tagen auf der Langen Reihe am letzten Wochenende im April (ohne Gewähr für Folgejahre Mit Glück sonnig und warm, ansonsten routinemäßig das erste Stadtteil Straßenfest jeden Jahres in Hamburg mit dem üblichen Schnee, Hagel, Gewitter und ein wenig Regen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Yet Shanmugan’s mysterious death raises urgent questions on the conditions in police custody in which "voluntary confessions" are routinely made.
www.humanrights.de
[...]
Nicht zuletzt der mysteriöse Tod Shanmugans wirft brennende Fragen über die Bedingungen in Untersuchungshaft auf, unter denen routinemäßig "freiwillige Geständnisse" abgegeben werden.
www.humanrights.de
[...]
The storage and analysis of the huge amounts of data routinely generated in biology, physics, meteorology, and other disciplines is increasingly causing problems for the natural sciences.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Die Speicherung und Auswertung der enormen Mengen an Daten, die dabei routinemäßig in Biologie, Physik, Meteorologie und weiteren Disziplinen erzeugt werden, stellen die Naturwissenschaften zunehmend vor schwierigere Probleme.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Just like all PlayMillion games, our slot machines are routinely reviewed on a monthly basis by a prominent and independent laboratory.
[...]
de.playmillion.com
[...]
Genau wie alle anderen PlayMillion Spiele werden unsere Slot Maschinen jeden Monat routinemäßig von einem bekannten und unabhängigen Labor überprüft.
[...]
de.playmillion.com
[...]
Even though the technology is only a few decades old, it is now routinely used in research and diagnostics.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Auch wenn die Technik erst wenige Jahrzehnte alt ist, kommt sie inzwischen in Forschung und Diagnostik routinemäßig zum Einsatz.
[...]
www.uni-wuerzburg.de

Cerca nel dizionario

Cerca "routinely" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno