Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
zierart
etwas versenken
inglese
inglese
tedesco
tedesco
scut·tle1 [ˈskʌtl̩, ingl am -t̬l̩] VB vb trans
1. scuttle (sink):
to scuttle sth
etw versenken
2. scuttle (put an end to):
to scuttle sth
etw zunichtemachen
scut·tle2 [ˈskʌtl̩, ingl am -t̬l̩] SOST
coal scuttle
Kohleneimer m <-s, ->
coal scuttle
Kohlenkübel m A
coal scuttle
Kohlenkessel m CH
scuttles full of coal
Eimer [o. A Kübel] pl voll Kohle
scuttles full of coal
eimerweise [o. A kübelweise] [o. CH kesselweise] Kohle
scut·tle3 [ˈskʌtl̩, ingl am -t̬l̩] VB vb intr
scuttle person
eilen
scuttle person
hasten
scuttle person
wuseln region
scuttle person
flitzen colloq
scuttle person
CH a. pressieren
scuttle small creature
huschen
scuttle away, scuttle off VB vb intr (run)
scuttle away
davoneilen
scuttle away
davonhuschen
ˈcoal scut·tle SOST
coal scuttle
Kohleneimer m <-s, ->
coal scuttle
Kohlenkasten m <-s, -kästen>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Kohleneimer
[coal] scuttle
das eigene Schiff versenken
to scuttle one's own ship
ein Schiff auf Grund setzen NAUT
to scuttle a ship
Present
Iscuttle
youscuttle
he/she/itscuttles
wescuttle
youscuttle
theyscuttle
Past
Iscuttled
youscuttled
he/she/itscuttled
wescuttled
youscuttled
theyscuttled
Present Perfect
Ihavescuttled
youhavescuttled
he/she/ithasscuttled
wehavescuttled
youhavescuttled
theyhavescuttled
Past Perfect
Ihadscuttled
youhadscuttled
he/she/ithadscuttled
wehadscuttled
youhadscuttled
theyhadscuttled
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
coal scuttle
Kohleneimer m <-s, ->
coal scuttle
Kohlenkübel m A
coal scuttle
Kohlenkessel m CH
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
After control of the fire was lost, she was scuttled alongside the dock and allowed to burn out.
en.wikipedia.org
However, the and were sunk and the was so badly damaged that she was scuttled the next evening.
en.wikipedia.org
Though completely operational, she never saw action, and was scuttled at the end to prevent her capture.
en.wikipedia.org
The boat was scuttled; the captain refused to leave the submarine and went down with her.
en.wikipedia.org
Many turned to other trades, including enamelling, electroplating and the manufacture of copper and brass coal scuttles, fire screens and kettles.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Other sources report that she was scuttled by her crew.
www.seemotive.de
[...]
Andere Quellen sprechen auch davon, dass sie ' versenkt wurde '.
www.seemotive.de
[...]
A very easy level: time limit 99s, 8 levels need to be scuttled.
www.c64-wiki.de
[...]
Ein sehr leichtes Level: Zeitlimit 99s, 8 Etagen müssen versenkt werden.
www.c64-wiki.de
[...]
An easy level: time limit 99s, 10 levels need to be scuttled.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Ein leichtes Level: Zeitlimit 99s, 10 Etagen müssen versenkt werden.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
A hard level: time limit 88s, 12 levels need to be scuttled.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Ein schweres Level: Zeitlimit 88s, 12 Etagen müssen versenkt werden.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
A medium difficult level: time limit 99s, 14 levels need to be scuttled ..
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Ein mittel-schweres Level: Zeitlimit 99s, 14 Etagen müssen versenkt werden.
[...]
www.c64-wiki.de

Cerca nel dizionario

Cerca "scuttle" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno