SCUTTLE - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

scuttle¹ [ingl am ˈskədl, ingl brit ˈskʌt(ə)l] SOST (for coal)

scuttle

cubo m para el carbón

scuttle² [ingl am ˈskədl, ingl brit ˈskʌt(ə)l] VB vb intr

the children scuttled away or off

los niños se escabulleron rápidamente

I. scuttle³ [ingl am ˈskədl, ingl brit ˈskʌt(ə)l] NAUT VB vb trans

scuttle ship:

scuttle

hundir

the government scuttled the inquiry

el gobierno saboteó la investigación

II. scuttle³ [ingl am ˈskədl, ingl brit ˈskʌt(ə)l] NAUT SOST

scuttle

escotilla f

coal scuttle [ingl am, ingl brit] SOST

coal scuttle

cubo m del carbón

spagnolo

inglese

carbonero

scuttle

carbonero

coal scuttle

nel dizionario PONS

scuttle¹ [ˈskʌtl, ingl am ˈskʌt̬-] VB vb intr (run)

scuttle

correr

scuttle² [ˈskʌtl, ingl am ˈskʌt̬-] VB vb trans

1. scuttle (sink):

scuttle

hundir

2. scuttle plan:

scuttle

echar por tierra

scuttle³ [ˈskʌtl, ingl am ˈskʌt̬-] SOST

scuttle for coal:

scuttle

cajón m para el carbón

scuttle away VB vb intr, scuttle off VB vb intr (run)

scuttle away

escabullirse

coal scuttle SOST

coal scuttle

cubo m para el carbón

nel dizionario PONS

scuttle¹ [ˈskʌt̬·əl] VB vb intr (run)

scuttle

corretear

scuttle² [ˈskʌt̬·əl] VB vb trans

1. scuttle (sink):

scuttle

hundir

2. scuttle plan:

scuttle

echar por tierra

scuttle³ [ˈskʌt̬·əl] SOST

scuttle for coal:

scuttle

cajón m para el carbón

scuttle away VB vb intr, scuttle off VB vb intr (run)

scuttle away

escabullirse

Present

I	scuttle
you	scuttle
he/she/it	scuttles
we	scuttle
you	scuttle
they	scuttle

Past

I	scuttled
you	scuttled
he/she/it	scuttled
we	scuttled
you	scuttled
they	scuttled

Present Perfect

I	have	scuttled
you	have	scuttled
he/she/it	has	scuttled
we	have	scuttled
you	have	scuttled
they	have	scuttled

Past Perfect

I	had	scuttled
you	had	scuttled
he/she/it	had	scuttled
we	had	scuttled
you	had	scuttled
they	had	scuttled

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

You can also place your bids on curtains, drapes, brass fittings, lights and coal scuttles.

news.bbc.co.uk

Many turned to other trades, including enamelling, electroplating and the manufacture of copper and brass coal scuttles, fire screens and kettles.

en.wikipedia.org

Homes that don't use coal sometimes use a coal scuttle decoratively.

en.wikipedia.org

Sneaked into the kitchen, filled the pepper castor with gunpowder, and placed a cartridge in the coal scuttle.

factually.gizmodo.com

Occasionally he would remember to fill the coal scuttle at the same time.

www.bbc.co.uk