Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

μετβ
Molke
inglese
inglese
tedesco
tedesco
whey [(h)weɪ] SOST no pl
whey
Molke f <->
ˈwhey-faced AGG
whey-faced
whey-faced
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Schotte (Molke) f ted mer
whey
whey
whey
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The contaminated whey products had been sold to third parties who use it to produce infant formula and sports drinks.
en.wikipedia.org
The casein and whey proteins, however, will not pass through the membrane due to their larger molecular size.
en.wikipedia.org
To maximise muscle protein anabolism, recovery drink should contain glucose (dextrose), protein (usually whey) hydrosylate containing mainly dipeptides and tripeptides, and leucine.
en.wikipedia.org
Waste whey typically is used to produce lactic acid when the whey itself is produced as waste during the manufacture of certain dairy products.
en.wikipedia.org
With both methods, the whey may be pre-concentrated prior to the further concentration or coagulation of the whey.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The production of cheese and casein results in large quantities of whey.
[...]
www.igb.fraunhofer.de
[...]
Bei der Herstellung von Käse und Kasein fallen große Mengen Molke an.
[...]
[...]
Food items such as whey, milk, coffee, tea, yeast, cocoa, baking powder, spices and infant formula
[...]
de.spray.com
[...]
Nahrungsmittel wie Molke, Milch, Kaffee, Tee, Hefe, Kakao, Backpulver, Gewürze und Säuglingsnahrung
[...]
[...]
First, the whey is automatically separated from the solids. Then, the fat still included in the whey is separated.
[...]
milchwerk-jager.jimdo.com
[...]
Die Molke wird zuerst im Entstaubungsseparator von den Feststoffteilchen getrennt, an-schließend wird mit dem Entrahmungsseparator das in der Molke noch ent-haltene Fett abgetrennt.
[...]
[...]
In this process the little whey molecules – water, minerals and lactose – pass through the pores of a membrane while proteins are retained.
[...]
www.igb.fraunhofer.de
[...]
Bei diesem Verfahren passieren die kleinen Moleküle der Molke – Wasser, Mineralstoffe und Milchzucker – die Poren einer Membran, während Proteine zurückgehalten werden.
[...]
[...]
The lactic acids contained in the whey regulate the skin’s PH-value and stabilise its hydorlipidic film.
[...]
www.badenweiler.de
[...]
Die in der Molke enthaltene Milchsäure reguliert den PH-Wert und stabilisiert den Säureschutzmantel der Haut.
[...]