Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
客运量
progress
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
progreso SOST m
1. progreso (adelanto):
la electricidad supuso un gran progreso
electricity was a great step forward
ha hecho grandes progresos
he has made great progress
2. progreso (evolución, desarrollo):
progreso
progress
locuzioni:
el progreso
progress
las injusticias que se cometieron en aras del progreso
the injustices which were committed in the name of progress
obstaculizar progreso/trabajo
to hinder
obstaculizar progreso/trabajo
to hamper
obstaculizar progreso/trabajo
to impede
frenar progreso/desarrollo
to hold … back
frenar progreso/desarrollo
to slow … up
frenar progreso/desarrollo
to slow … down
una región poco perturbada por el progreso
a region little disturbed o barely touched by progress
en aras del progreso
in the name of progress
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
to make headway
hacer progresos
status report
informe m de progreso
in these enlightened times or in this enlightened age
en esta época de progresos or adelantos
progress (advancement)
progreso m
the progress of science
el progreso or los avances de la ciencia
he's been following the patient's/the pupil's progress
ha estado siguiendo los progresos del paciente/del alumno
to make progress pupil:
hacer progresos
his Spanish is progressing
va adelantando or haciendo progresos en español
I foresee no further impairments to her progress
no veo más impedimentos para su progreso
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
progreso SOST m
progreso
progress
detener los progresos de una enfermedad
to halt the evolution of a disease
obstaculizar el progreso
to hinder progress
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
headway
progreso m
to make headway
hacer progresos
improve (progress)
hacer progresos
improvement (progress)
progreso m
progress
progreso m
stride
progreso m
to make strides forward
hacer grandes progresos
to hinder progress
frenar el progreso
development
progreso m
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
progreso [pro·ˈɣre·so] SOST m
progreso
progress
detener los progresos de una enfermedad
to halt the progression of a disease
obstaculizar el progreso
to hinder progress
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
headway
progreso m
to make headway
hacer progresos
improve (progress)
hacer progresos
improvement (progress)
progreso m
stride
progreso m
to make (positive) strides forward
hacer grandes progresos
progress
progreso m
to hinder progress
frenar el progreso
development
progreso m
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
obstaculizar el progreso
to hinder progress
detener los progresos de una enfermedad
to halt the evolution of a disease
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Sus progresos son consecuencia de la evolución de las almas.
desarrolloydefensa.blogspot.com
Y que l idea de progreso ascendente necesita un replanteamiento urgente ante la barbarie que aparece desde todos los ángulos en los centros urbanos.
neonadaismo2011.blogspot.com
El progreso humano depende de su armoniosa combinación.
www.emprendedoresnews.com
El metamensaje es claro: para evitar esos males y avanzar en el progreso, hacen falta como rezaban los carteles cuatro años mas.
www.diariopolitica.com
Pero la disciplina neofranciscana seguramente ayuda a hacer más suave nuestro viaje al precipicio (en un tren llamado progreso, por supuesto).
lamingaenmovimiento.wordpress.com

Cerca nel dizionario