Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Red Card
siede

sieden <siedete [o. sott], gesiedet [o. gesotten]> [ˈziːdən] VB vb intr

sieden
bouillir
siedend heiß sein
être bouillant(e)
etw zum Sieden bringen
faire bouillir qc

locuzioni:

jdm siedend heiß einfallen colloq
revenir tout d'un coup à qn

Sieden nt

Sieden → köcheln

Sieden
ébullition f
sieden
frémir
Präsens
ichsiede
dusiedest
er/sie/essiedet
wirsieden
ihrsiedet
siesieden
Präteritum
ichsiedete / sott
dusiedetest / sottest
er/sie/essiedete / sott
wirsiedeten / sotten
ihrsiedetet / sottet
siesiedeten / sotten
Perfekt
ichhabegesiedet / gesotten
duhastgesiedet / gesotten
er/sie/eshatgesiedet / gesotten
wirhabengesiedet / gesotten
ihrhabtgesiedet / gesotten
siehabengesiedet / gesotten
Plusquamperfekt
ichhattegesiedet / gesotten
duhattestgesiedet / gesotten
er/sie/eshattegesiedet / gesotten
wirhattengesiedet / gesotten
ihrhattetgesiedet / gesotten
siehattengesiedet / gesotten
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Beim Sieden gehen gleichzeitig beide Bestandteile in die Gasphase über.
de.wikipedia.org
Wenn das Styrol mithilfe eines Bunsenbrenners zum Sieden gebracht wird, kann es aus der Flamme genommen werden und es reagiert von alleine zu Polystyrol weiter.
de.wikipedia.org
Sie hat einen Schmelzpunkt von −142 °C und siedet bei 72 °C.
de.wikipedia.org
Sobald die Reaktion erfolgreich gestartet ist, färbt sich der Ether grau-violett und die Lösung erwärmt sich bei schnellerer Zugabe des Aromaten bis zum Sieden.
de.wikipedia.org
Unter Normaldruck siedet die Verbindung bei 97 °C.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario