Traduzioni di „regarding“ nel dizionario inglese » arabo

regarding PRÄP

regarding

بِخُصُوص

regarding SOST

regarding

إِقْبال

regarding

حُضُور

regarding PRÄP

regarding (relations)

حَوْل

regarding (relations)

عَنْ

regarding (relations)

فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِـ

regarding (relations)

بِشَأْن

regarding (relations)

في خُصُوص

regarding (relations)

مِنْ خُصُوص

regarding

regarding

نظرا لـ

regarding

فِيمَا يَتَعَلّقُ بِـ

regarding

لِجِهَةِ كَذَا

regarding

مِنْ جِهَةِ كَذَا

regarding

بِحَقّ

regarding

في حَقّ

regarding

في صَدَدِ

regarding

بِصَدَدِ

regarding

عائِدٌ إلى أو لِـ

regarding

مُتَعَلّقٌ بِـ

regarding

في

regarding

مَنْسُوبٌ إلى

regarding

خاصّ بِـ

regarding

مُتّصِلٌ بِـ

regarding

مِنْ ناحِيَةِ كَذَا

regarding

بِالنّظَرِ إلى أو لِـ

regarding

بِالنّسْبَةِ إلى

regarding as

regarding as

اِعْتِبَار

regarding as

عَدّ

regarding as

حُسْبان

regarding as

ظَنّ

regarding this

regarding this

في هَذَا الشّأن

regarding this

في هَذَا الصّدَد

regarding as auspicious

regarding as auspicious

مُسْتَبْشِر بِـ

regarding as equal

regarding as equal (s)

مُعَادَلَة بَيْنَ شَيْئَيْن أو شَخْصَيْن

regarding as equal (s)

تَسْوِيَة

regarding as equal (s)

مُسَاواة

regard <a regard; regards> SOST

regard

اِعْتِبَار

regard (feelings & emotions)

اِهْتِمام

regard (feelings & emotions)

اِلْتِفات إلى

regard (feelings & emotions)

اِحْتِرَام

regard (feelings & emotions)

صَدَد

regard (feelings & emotions)

نَظْرَة

regard (feelings & emotions)

اِلْتِفَات إلى

regard (feelings & emotions)

تَقْدِير

regard (feelings & emotions)

مُرَاعَاة

regard (feelings & emotions)

regard

اِحْتِرَام

regard SOST

regard (feelings & emotions)

تَقَيُّدٌ بِـ

regard GIORN (feelings & emotions)

اِلْتِزَام

regard GIORN (feelings & emotions)

إِجْلال

regard GIORN (feelings & emotions)

إِعْظام

regard VB

regard

أَحاطَ بِـ

regard

حاقَ بِـ

regard

فَكَّرَ تَفْكِيرًا شَدِيدًا فِي

regard SOST (feelings & emotions)

regard

اِشْتِيَاق

regard VB

regard

أجَلّ

regard

عَظّمَ

regard

اِعْتَبَرَ أخذ يعين الاعتبار

regard

أكْبَرَ

regard

regard

إكْبار

regard VB

regard

اِتّصَلَ بِـ

regard

تَعَلّقَ بِـ

regard

خَصّ

regard

اِجْتَلَى

regard

نَظَرَ إلى

regard

اِحْتَرَمَ

regard

regard

وُجْهَةُ نَظَر

regard

حَيْثِيّة

regard

خُصُوص

regard

اِنْتِبَاه

regard

بال

regard

عِنَايَة

regard VB

regard

تَرَسّمَ

regard

تَأمّلَ

regard

تَطَلّعَ إلى

regard

حَدّقَ إلى, في

regard

regard

حَسَب

regard

مَحْتِد

regard

شَرَفُ الأصْل

regard VB

regard (as if it were)

حَمَلَهُ على مَحْمَل كَذَا

regard (as if it were)

راعَى النّجُومَ إلخ

regard (as if it were)

راقَبَ

regard (as)

رَأى

regard (as)

اِعْتَقَدَ

regard (as)

رَمَقَ

regard (as)

لَحَظَ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These five points were essentially regarding doctrines of the fallibility and imperfection of arhats, which were opposed by some.

en.wikipedia.org

As well, the member states remained fully sovereign regarding customs, police and military.

en.wikipedia.org

Both boys are traumatized by their experiences at residential school and face issues regarding identity growing up.

en.wikipedia.org

However, companies often become members to develop their business contacts and, regarding the local chambers (the most common level of organization), to demonstrate a commitment to the local economy.

en.wikipedia.org

He has published many essays and monographs regarding the use of psychoactive compounds and sacred plants.

en.wikipedia.org

A state that legalizes an act under state law, but does not declare invalid federal law regarding that act, is not engaging in nullification.

en.wikipedia.org

There are also other unusual aspects regarding location and space that don't quite fit the generic mould of suburban development.

en.wikipedia.org

All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.

en.wikipedia.org

This latter aspect of the poem raises important questions regarding the cultural milieu in which it was repeatedly copied and presumably read.

en.wikipedia.org

Though said to be a warrior of distinguished prowess, details regarding his services remain scant.

en.wikipedia.org