Traduzioni di „Tüte“ nel dizionario tedesco » arabo

die Tüte <-, -n> [ˈty:tə] SOST

Tüte

كيس ورقي/بلاستيكي [kiːs waraqiː/blasˈtiːkiː]; أكياس pl [ʔakˈjaːs]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die jüngsten mussten Tüten kleben oder künstliche Blumen herstellen.

de.wikipedia.org

Als er sein Opfer in seine Souterrainwohnung bringt und ihr die Tüte abnimmt, stellt er entgeistert fest, dass er eine Hausfrau mittleren Alters entführt hat.

de.wikipedia.org

Sie leben zunächst in einer Tüte aus zusammen gesponnenen Blättern, später auch frei.

de.wikipedia.org

Erheblich preiswerter fiel die Aufstellung einer Spenderbox für Hundekot-Tüten aus.

de.wikipedia.org

Er füllte bereits gerösteten Kaffee in Tüten ab und versandte sie an Haushalte.

de.wikipedia.org

Von den 1.000 Gegendemonstranten warfen einige wenige Steine sowie Tüten mit Urin und Kot auf die Demonstranten.

de.wikipedia.org

Nudelsuppe ist auch in vielen Variationen in Tüten erhältlich; ihre Bestandteile sind dann getrocknet, und es reicht etwas Wasser, um sie zuzubereiten.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später erscheint sie wieder hinter der Mauer, mit der Tüte in der jetzt das Geld gemeinsam mit der Waffe und der Maske ist.

de.wikipedia.org

Generell war auffällig, dass der Unbekannte das Hotel mehrmals am Tag mit einer lilafarbenen Tüte verließ, die bei seiner Rückkehr jeweils nicht mehr erkennbar war.

de.wikipedia.org

Da die Unmengen an Abfall nicht richtig getrennt und sortiert wurden, ließ die Müllabfuhr die Tüten und Tonnen am Straßenrand stehen.

de.wikipedia.org